MIZORAM BUDGET 2020-21 THLIRNA


Ni 19.2.2020-ah Mizoram Sawrkar Pawisa kum thar lo awm tur atana pawisa hman tur chu. Mizoram Chief Minister, Finance Minister ni bawkin a pharh ta a. Tawitein I han chai ve teh ang.

BUDGET PUMPUI: kum 2020-21 chhunga Sum hmuh leh hmanna tura ruahman chu Rs. 10,081.01 crore (Cheng Vaibelchhe Singkhat leh Sawmriat Pakhat leh Nuai Khat) a ni a, kum 2019-20 chhunga sum indaihlohna phuhrukna atan Rs. 3398.13 crore (Cheng Vaibelchhe Sangthum Zathum Sawmkua Pariat leh Nuai Sawmpathum) a dil belh pah bawk.

HMUH BEISEINA
Revenue Receipts:

  1. Kan thawhchhuah ve tur: Kan State chhung bika chhiah hrang hrang atanga hmuh beisei chu Rs. 661.69 crore a ni a, 15.34% in a pung a. Hei bakah hian Non- Tax Revenue atangin ` 583.07 crore hmuh kan inbeisei a, chu chu 26.95% zetin a pung dawn a ni. Tichuan, State’s Own Tax leh Non-Tax hnuaia sum hmuh tur belhkhawm chu Rs. 1244.76 crore a ni dawn a, a punna chu 20.50% a lo ni ang.
  2. Tax Devolution:Sorkar laipuiin nakum 2020-21 chhunga Sawrkar laipuiin kan hmuh tura a rawn tarlan chu Rs. 3967.96 crore a ni a, 2.13% in a pung a. State sawrkar chuan 10% a sânga a pun an beisei a. An beisei a phalo hle a ni.
  3. Grants-in-Aid: Fifteenth Finance Commission-in kan State Sorkar tana Grants a ruahman chu Rs. 1968.00 crore a ni a, kum kal mêka kan sum hmuh tur aiin Rs. 748.00 crore lain a hniam a ni. “Hei hi Finance Commission hmasa in a lo recommend ai pawha a hniam zawk ngial avangin beisei loh dan tak a ni a, Mizoram tan chuan thil lawmawm lo tak a ni,” tih tawngkam Finance Minister hian a hmang a ni. Kan rin ai hian, central lam atang hian thil a awlai lo a ni. Hei bakah hian Grants dang dang atangin Rs. 185.00 crore hmuh a ni bawk ang.
  4. Centrally Sponsored Schemes (CSS) leh Externally Aided Projects (EAPs): Centrally Sponsored Schemes leh Externally Aided Project atanga pawisa hmuh beisei zawng zawng chu Rs. 2033.39 crore a ni a. Tin, NLCPR, NEC, ST Welfare Grants leh Central Road Funds atangin Rs. 385.85 crore beisei bawk a ni.

Tichuan kum 2020-21 chhunga Revenue Receipt hmuh tura ruahman zat chu ` 9784.96 crore a ni.
Capital Receipts:

  1. Internal Debts: Hmun hrang hranga atanga sum pûk tur ruahman zat chu Rs. 875.03 crore a ni. He Internal Debts hian a huam te chu – Market Loans atanga beisei Rs. 680.00 crore; NABARD Loan Rs. 170.00 crore; National Co-operative Development Corporation (NCDC) Loan Rs.10.00 crore; Rural Electrification Corporation (REC) atanga pûk tur Rs. 5.00 crore leh Power Financing Corporation (PFC) loan Rs. 10.00 crore te an ni.
  2. Loans and Advances: External Aided Projects (EAP) loan portion leh kawng dang atangin Rs. 13.85 crore hmuh kan beisei.
  3. Recovery of Loans and Advances: Sorkar hnathawkte leh Co-operative Societies te’n loan an rulhna atangin ` 41.16 crore an beisei bawk a ni.

Capital Receipt atana hmuh beisei zawng zawng chu Rs. 930.04 crore a ni a, 10.02% in a pung.

SUM HMUH TUR ZAWNG ZAWNG: Revenue Receipt leh Capital Receipt atanga sum hmuh beisei zawng zawng chu Rs. 10715.00 crore a ni a. 2019-20 aiin Rs. 22.70 crore in a sang a ni.

REVENUE AND CAPITAL EXPENDITURES:
Revenue Expenditure:

  1. Revenue expenditure han tih chuan Sorkar hnathawk hlawh te, pension senso te, Interest payment te bakah sector lian tak tak Education te, Sports te, kawngpui enkawlna te, power leina te, tui supply-na te, buhfai leina te, District administration te, Secretariat enkawlna te, Police te, Jail enkawlna te bakah State-in hmasawnna ruhrel (infrastructure) a lo din leh siam tawhte enkawlna te a huam vek a ni.
  2. Revenue expenditure atana sum hman tura ruahman zawng zawng chu Rs. 9021.85 crore a ni a, chu chu Budget estimate pumpui atanga 84.20% a ni.
    Capital Expenditure:
  3. Capital expenditure hi a tlangpuiin mipui tana hmasawnna ruhrel dinna hrang hrang – land and building te, kawng leh lei te, infiamna atana hmunhma siam leh hmanraw tha chhawpchhuah te, tui lakna lama hmalakna te leh bungraw lian tham leina atana hmante hi a huam a
  4. Capital expenditure atana sum ruahman zawng zawng chu Rs. 1693.15 crore a ni a, chu chu Budget estimate pumpui atanga 15.80% a ni.
    Tichuan, kum 2020-21 atana Revenue leh Capital huamchhunga atana sum hman tura ruahman zawng zawng chu Rs. 10715.00 crore a ni.
    Sum sem sawmna:
  5. Sum sem sawmna tura am ruahmanna chipchiar chu tarlang lo mai ila. Social Services Sector kan tih. Education, Health. Water supply , sanitation, District Council leh Social welfare te insem turin Rs 3659.07 crore an dah a, chu chu Budget pum pui a\anga 34.15% a ni. Education leh health hian an chan tam vak hmel loh viau mai.
  6. SEDP atan Rs 51,300.00 lakh an ruahman.
  7. SEDP hnuaiah Kawng siam leh enkawlna turin kum tharah Rs. 8,000.00 lakh ruahman a ni. SEDP hnuaia road maintenance atana sum an dah bakah a tul anga kawng enkawl nan leh tihhmasawn nan PWD hnuaia Road Fund Board in an hman atan Rs. 4,000.00 lakh chu ruahman a ni.
  8. Mizoram Sate Healh Care Scheme atan Rs. 2,000.00 lakh chu an dah.
  9. Youth developments atan Rs. 300.00 lakh leh Sports tihhmasawn nan Rs. 500.00 lakh ruahman a ni.
  10. Ruihhlo-in a tihbuaite enkawl nan Rs. 500.00 lakh ruahman a ni.
  11. Parking House Support Scheme (PAHOSS) chhunzawm nan Rs. 1000.00 lakh dah tura ruahman a ni.
  12. Autonomous District Council pathumte tan hian Rs. 45,106.59 lakh ruahman a ni a, a punna rate chu 12.47% a ni. Finanance Minister hian “Hei hi State Sorkar Budget punna rate atanga chhût chuan a sang hle a ni. “ a ti a . “Mizoram sawrkar sum dinhmuna thalo chungin” ti sia Engvanga tipung chiam nge a ni tih chu ka va hre mai tawh bik lo. Hei bakah hian Sinlung Hills Council leh Sialkal Range Development Council-te tan Rs. 785.83 lakh ruahman a ni bawk

THU KHARNA

  1. Kumin Budget atanga thil lang chiang chu, Sawrkar laipui atanga kan sum hmuh tur a tlahniam vak. Finance Minister pawh a hnual. State-in theih tawp a chhuah angai dawn. State sawrkar sum dinhmun a that loh thu pawh a sawi nghe nghe.
  2. Mipuiin chhiah kan pek a pung dawn a nih hmel.
  3. Budget sawi ni khuaa sawi dan dik tawk lo awm thin chu, Revenue exopenditure sang hi sawisel a ni thin a. A sawi uar zual chuan, sawrkar hnathawk hlawha ti zat hi kal thin anginan sawi biah biah thin. Sawrkar hnathawk hlawh vek a nilo. A chunga kan sawi tawh ang khian, Sawrkarin a in sak, hmasawnna tura a siam pawh a enkawl zuina atan revenue expenditure hi hman a ni thin. Capital assests kan neih te enkawl zuina hi a ni thin, A sang lo theilo ve bawk. Kan in sak, kan contract inpekna hna tam tak hi, state in sum a hmuh lehna, sum chang thei hmalakna a ni em? Tih zawhna inzawh zawk tur a ni.
  4. Tin, tun hnai deuh atang khan Centrally Sponsored Scheme hrang hrang hnuaia Staff-te hlawh an pekna thin thenkhat chu Central Sorkar-in a titawp a, chungte chu State Sorkar-in an lo tumsak vek rih avangin Revenue expenditure pawh hi a san phah hle bawk a ni.
  5. Kawng erawh an ngai pawimawh viau mai a. Kum khat chhunga kawng enkawl leh buaipuina tura an dah a sang viau. Hei hi chu thil lawmawm tak a ni. A nihna ang takin kawng hi siam a ni turah ngai ila.

Sawi zui leh chip zui chu chakawm viau mah se, Budget hi mipui nawlpuiin kan hrethiam vak thin lo a. Hriat thiam awl zawng deuh turin ka han sawi mai mai a ni. A la fiah lutuk lo mai thei e. Critical review chu mahni theuh kutah ka dah e.

PU KAPKIMA SIKUL

Pu Kapkima Sikul kan ti mai thin a, Govt Middle School-1 Bilkhawthlir, kum thum ka kal a. A nuam kan va han ti thin tak.

Khatih laia kan zirtirtu tam zawk kha an pension tawh a, a then phei chuan, Lui ral min kaisan tawh a ni awm e, ka hmuhlohna leh a chin ka hriat lohna a rei tawh em mai a.

Pu Kapkima, Pu Rk Malsawma, Pi Ruati, Pu Sanghmingthanga, Pu Liantluanga , Pu Mawia , Pu Sawma te ho kha Min zirtirtu an ni a. Pi Ruati kha kum thum kan kal chhungin, vawi hnih a rai a, Hindi hi ka thiam tur angin ka thiam loh phah vek niin ka hre thin a. Chuti chung chung chuan, Hindi ziah leh chhiar kha chu ka thiam em em a, Kum tam tak a liam hnuah, NEPA a Basic Course kan training pawhin Hindi subject-ah chuan Full Mark 50-ah 49 ka la hmu pha a ni. Pi Ruati min zirtirna vang liau liau kha ni.

Pu Sanga khan English a la thin a. Grammar min han zirtir a. Board Examah Letter ka hmu pha hial nghe nghe. Pa thinchhe tak anga kan ngaih, ngainatawm fu si kha a ni a. A ngaihawm ta mai mai ngawt mai.

Pu Malsawma, kha a titi a ngaihnawm a. Bilkhawpui chanchinbu kha a enkawl pah thin a, sikulah khan a chhu fo mai a. Khatih lai atang khan thuziah ka ching tan a, thu min ziah tir a, a chhutna hmunah min awm tir ve a, a hnen atang khan thil tam ka zir a ni. A fapa Lalvena nen kan inkawm thin a. An chengkek huanah te pawh khan ka kal fo nghe nghe. “Til leh Hnap a inbuk tawk chiah” tih kha a sawi thin.

Kan Peon kha, Pu Ranga a ni a. Sipai pension, ’71 war veteran a ni. Min duat thin khawp a. Chhun chawlhah an inah min hruai a. Thingpui leh eitur min pe thin a. A sipai discipline ngai kha a vawng reng thung a. Engvanga min duhsak em em nge a nih kha ka hre lo na a, Pa fel tak chu a ni ngei e. Ka hre reng ang.

Pawl 5-ah Lalbeiseia nen kan thu dun thin a. A hnu lamah chuan, a nau Zopuia nen kan thu dun leh a, Terema kha kan tlarah a thu thin bawk a. Zopuia chu sipaiah a tang ta a, ka hmu zui ta ngai lo.

Zirtirtute khan min hrem fo. Lungawilohna leh lunglohah kan la lem lo. Min hrem zo a, min hremni a liam a, kan theih nghilh leh mai. Kan zirtirtute kha huatna kan nei lem lo a. Min hremnaah khan hremnawn nih tawhloh kan tum mai a. Kan nu leh pate pawhin min hrem tih pawh an hre ngai lem lo. Mipa fa ngang kan ni a, min han hrem ve pawh khan, a turah ngaihna chen kan nei niin kan hria. TIn, hrem han nih chhak kha pa riaua hriatna kha kan nei ve bawk a ni.

Vawikhat chu, Tuitha Venga mi niin ka hria, Valpuia khan, Lalhungchhungi lehkha a thawn tur kha min ken tir a, Mikado phekah khan a ziak a, a thlep tein, a lehkhaah tho khan a bilh lut leh tat a. Lalhungchhungi hnenah khan tha tak khan ka pe ve mai bawk a. A chhungah khan enge a ziah ang tih kha chu hre thiam mah ila, ka chhiar lem lo a. Ngawi rengin, a thawnnu kha ka pe ve mai. “A hmasaiin zing ni chhuak hi ka chibai bukna che ni sela” tih hunlai kha a ni a, khangte kha chu a ziak tel ngei ang.

Pawl 7 kan nih khan, kan zirlai kan zir zo tawh si, Revision kan nei sek a, ka ngaithla ning thin khawp a. “Ngaithla peih tawh lo in awm em, pawnah lo va break mai rawh u”, Pu Sanga khan a ti a. Lawm deuhin ka chhuak a. Pu Sawma Craft Teacher khan min lo hmu a, Thingzai pu tura kal tur kha a ni a. Phur fein ka zui ta a. Vengchep leh Dawrveng inrinna lai vela Thingzai khawl nei teinah kan han kal a. Anni kha an hming ka hre tawh lo. Kan han pu vang vang a ni.

Zirtawpni tlai a piang khan Game period a ni a, kan inkhel tak tak ziah a, a nuam kan va han ti tak. GSA khan, Sub Junior tournament a siam thin a. kan team Halkey Football Club kha kan chhuak ve thin. Bilkhawthlir Police Outpost a 2 OC Pu Zuia, ASI khan kan senso tur te kha min tum sak thin. Jersey sen kan ha thin a, khawia mi nge mawni kan hawh thin kha ni.

Hnathawhni kha a awm a, hna kha kan thawk tak tak thin a, lehkha zir ai khan a nuam fe zawk reng bawk a. Kan Sikul kha tlangah a awm a. A hnuai kha Bilkhawthlir Playground kha a ni nghal a. Game Ni te, Hnathawhni te khan, kan inkhel tak tak a, hna kan thawk tak tak bawk. Khangte kha kan thanchhoh zelnaa kawng pawimawh tak a lo ni reng mai.

Pawl rualpuitea a naupang pawl kha kan ni thin a. A kum ang zawng phei chuan, ka lo naupang ber hial thin angem aw, te ka ti leh ta mai mai. Kan pawl rualpui emaw, kan chung chiah te emaw kha chu an nulain, an tlangval riau khan ka hre mai thin a. Football Tournament khelh ni khua pawha Senior teama tel pha kha an ni nawk thin.

Tam tak kha chuan, ngaihzawng an nei tawh a. A hunlai thlir let khan,a awm lohna em em pawh a awm chuang lo a. Tleirawl chho uk uk kha an ni tawh thin a. A ngaihna hre ve chiah lo tawk kha kan lo tei ve mai mai bawk a.

Mi aiawha rawn kal thin, U Mapiana kha a fel thin khawp a. thil min tihpui peih a, a taima si a. Sikul chawlhah te khan a inhlawhnaah min hruai a. Chhang ur te khan a inhlawh pah a. kan kal ve zel a. Chhang urnaah khan cheng 5 vel hlawh te khan eng engemawni kha kan va ti ve thin a ni.

Kan Hindi Zirtirtu Pi Ruati te huanah Kuhva tla kan chhar thin a. Anmahni vek khan min leisak leh a. Pathum cheng khatin ni tain ka hria, min leisak thin kha. Mahni duhzawng engemaw leina khawp kha chu, kuhva chhar te, Tuichawite khan kan inhlawh thin a. Pu Ruati bawk khan kan tuichawi te kha a lei a. Ka ngaihtuah let a. Khang zawng zawng kha a mamawhna awm reng reng hi ka hre ta hauh lo. Mi Naupang mai kha kan ni a, hnathawha hlawh neihna tur kha min siam sak thin a ni ta maiin ka hria.

Kan headmaster Pu kapkima te khan lehkhabu an nei teuh mai a. An inah min hruai a. Min chhiar tir thin a. A Nupui, Nu Engtei lehkhabu, MnB zawng zawng nen khan ka chhiar a.

Ka sikul kalpui thin, ka classmate te, classmate chiah lo, a hunlaia kal ve thin te kha engtin awm ta zel ang maw. A lo rei ve ta. Kan sikul te, Bilkhawthlir te, khang hunlaia ka thiante kha ka hmuhlohna a lo rei ta e.

Hetiang thilte hi, ka hriatna ata an kalbo mai lohna atana ziakin ka han dahtha a nih hi. Nakinah ka faten kan sikul kallai chanchin hi an lo la hriat ve nan.

UNION BUDGET 2020-21

UNION BUDGET 2020-21

February Ni 1, 2020 a ni a. Union Finance Minister-in Union Budget a pharh a. Indian Economy chhiat em em lai a ni a. He budget hian engangin nge a nghawng ang tih chu sawi fe tur a awm ang a. Kan sawi thui hmain Middle Class te mil tura budget hi siam a ni tih han sawi ta ila.

Kumin budget kan sawilan hmain Budget kaihhnawiha kan hriattur tul leh a kaihhnawih thil pawimawh han sawi hmasa ta ila.

  1. EXPENDITURES AND RECEIPTS: Budget-ah hian hlawm hnih pawimawh tak a awm a. Chu chu Expenditure leh Receipts a ni. Plan leh Non-Plan Expenditure head a then thin kha, September, 2016 a Cabinet Meeting-in tih tawp a rel a, 2017 Budget atang kha chuan hman zui a ni ta lo a ni. Railway Budget a hranga pharh thin pawh, nikum atang khan tih tawp a ni bawk a, kum 92 zet an lo kalpui tawh chu an ti tawp a ni.

Expenditure hi Capital Expenditure leh Revenue Expenditure-ah then a ni a. Capital Expenditure chu ro tling thil kawng siamna te leh Loan puk rulhna atan te a hman a ni a. Revenue expenditure chu, Inrelbawlna leh Hlawh atana hman a ni thin.

Receipts pawh hi Capital Receipts leh Revenue Receipts-ah tho then a ni thin a. Capital Receipts chuan, ramchhung leh ram pawn atanga pawisa pukte, State sawrkarin an leiba an rulhna te, Sawrkarin Company a enkawl thinna a sumsen a tih tlem/tih bo (disinvestment) te te a huam a. Revenue Receipts chuan, chhiah atanga sum hmuhte, sawrkar enkawl company atanga a sum hmuh te leh Telecom license fee atanga a sum hmuh te (service provider ho atangin percentage bituk awmin chhiah lak a ni thin. Eg:-Airtel atangin an sum hmuh help atangin cheng chute zah chu an pe ang etc)

Heng hi Full Budget-a hmuh tur awm chin a ni a. 2018 Union Budget hi tun NDA sawrkara Full Budget hnuhnung ber a ni ang. Election kumah chuan, Election hmaa hman turin sum ruahmanna an pharh a, Vote on Account a pass a ni thin a. Sum hmuhna telloin a hmanna tur chauh pass a ni thin a ni.

  1. FISCAL DEFICIT TARGET: Budget-ah hian thil pawimawh tak pakhat awm chu Fiscal Deficit target a ni a, Gross Domestic Product atangin za zelah (in percentage)-a chhut a ni thin.

Fiscal Deficit tih awmzia chu, Sawrkar sum hmuh leh hmanna inthlauhna a ni. Hetah hian Puk atanga sum hmuhna an chhiar tello thung.

  1. BUDGET PHARH HUN: 2016 thleng kha chu, Budget an pharh hian, February chawlhkar hnuhnung berah an pharh thin a. 2017 atang chuan, Fenruary thla ni hmasa berah an pharh ta thin a ni.

Tun hma chuan, Tlai dar 5-ah Budget hi an pharh thin a. Yashwant Sinha hunlai atangin chawhma dar 11-ah Budget hi pharh a ni ta thin a ni.

February thla khera Budget an pharhna chhan chu, Sawrkar kum thar April thla atanga harsatna awm miahloa lo in peih hman a nih theihna turin a ni.

  1. BUDGET RUAHMAN A NIH DAN: Budget Ruahmannaah hian a buaipuitu ber chu Finance Ministry an ni a, pa chanchang a an buaipui angai a ni. Sawrkar kumthar a lo thlen hma thla 6 velah, September-October thla velah Administrative Ministry hrang hrang (Home, HRD, Defence etc) hnenah Kum thara an sum hmantur ruahmanna te thehlut turin an ti a. An niin uluk ataka an lo ruahmana an thlir hnuah, Finance Minsitry-ah an theh lut a. An niin uluk takin an lo thlir a, administrative Ministry te nena ngaihdan inang lo an lo neih chuan Administrative Ministry lampang hian Union Cabinet-ah an theh lut a, anni thutlukna chu thu tawp a ni. Chumi hnu chuan, Finance Ministry chuan, sum hmanna tur chungchanga ruahmanna tawp an siam ta a. Sum hmanna tur mil hian hmuhna tur an ruahman leh a. Chhiah kaihhnawih thil a nih chuan, chhiah lam pang buaipuitute Central Board of Direct Taxes etc te nen an inrawn tlang thin. Budget an peih fel hnuah Cabinet hmaah an pharh a. Cabinet-in an pawm hnuin, Parliament-ah Budget hi pharh a ni ta thin a ni.
  2. BUDGET HMAN THEIH A NIHNA TUR A KALKAWNG: Finance Minister chuan Budget a pharh rikngawt hian a hman nghal theih ngawt lo a. Paltlang tur tam tak a la nei a ni.

Finance Minister-in a pharh a a. Chumi hnuah sawi ho a ni. Parliament in hnihah sawi ho a ni a. hemi hian ni li ni nga chu a awh a. Chumi hnuah an han chawl a. An chawlh chhungin Parliamentary standing Committee hrang hrangin ministry hrang hrang sum hman duhdante chu an han thlir lehin, an zir chiang a. An thlirna chu an ziak a. Parliament in hnihah an thlen leh a. Parliamentary Standing Committee hi 17 a awm.

Departmental Standing Committee thlirna eng atang chuan, Demand for Grants (Sum hman phalna leh hman zat tur) chungchangah Vote an thlak ta thin a. Hemi Vote thlakna hi chu Lok Sabha chanpual liau liau a ni a, Rajya Sabha chuan an ti ve thei lo a, an sawiho ringawt thei a ni. Demand tin hi sawi ho a ni a. Sum hman tur ti tlem tur pawhin member ten an phut thei a. Chu chu ‘Cut Motion’ an ti. Cut Motion hi chi thum a awm leh a. Disapproval of Policy Cut Motion, Economy Cut Motion leh Token Cut Motion te.

Demand for Grants atana vote pek hun chhung hi ni 26 a ni.

Appropriation Bill pass leh a la ngai a, sum hman phalna tihna a ni mai. President-in a hming a sign hnuin, appropriation act a lo ni thin. Hemi hnu hian Finance Bill angina a kal leh a. Chu chu an pass hnuin Budget chu hman theih a lo ni ta a ni. Appropriation Bill hi chu sum hman phalna tiin sawi ila, Finance Bill hi chu hmuhna tura hmalak phalna tiin sawi ila a fiah mai awm e.

  1. BUDGET TOBUL: Saptawng thumal hlui, ‘Bougett’ tih atanga lo kal a ni a. British Chancellor of Exchequer-in sawrkar kum thar lo awm tur atana pawisa hman tur ruahmanna a siamna lehkha khainan savun Ip a hmang thin a. Chumi sawina chu a ni a. Sum hman tur ruahmanna ziahna lehkha sawinana hman a ni chho ta a ni. 2020-21 Budget chu

CHHIAH:

1) Income Tax rate tih hniam a ni. Mizorama miten kan pek ve lem loh avangin Tarlang lo mai ila.

2) Companies ten Dividend Distribution Tax (DDT) an pek angai tawh lo ang.

3) Aadhaar card hmanna tur thil an sawi leh nual bawk.

ECONOMY AND FINANCE

1) Bank deposit insurance chu ₹1 lakh atangin ₹5 lakh-ah pawisa dahtu(depositor)pakhat zel tan tihpun a ni.

2) Companies Act siam that tum a ni.

3) LIC a sawrkar chanvo thenkhat chu hralh tum a ni.

AGRICULTURE:

1) Agriculture kaihhnawiha hman turin ₹2.83 lakh crore dah hran a ni.

2) 2022 chuan lo neitute sum lakluh chu a leta tihpun hman tum a ni.

3) Tui harsa zual district 100 puihna tur ruahman a ni.

4) loneitu nuai 20 vel kawlphetha etc tur ruahman sak an ni.

5) Thingtlang khuaah Vantlang buhzem siam a ni anga. Hmeichhe self Help group ten an enkawl ang.

HEALTH LAM

1) ₹69,000 crore dah a ni.

2) Swachh Bharat agan ₹12,300 crore.

3) Khawpui thenkhatah PPP modein private hospital siam a ni ang.

EDUCATION

1) ₹99,300 crore chu education sector atan dah a ni.

2) ₹3,000 chu skill development atan.

3) online education lam hmasawnna tur ruahmana a awm.

4) National police university leh national forensic science university siam tum a ni.

INFRASTRUCTURE

Inkalpawhna tha zawk siamna turin ₹1.7 lakh crore for dah hran a ni.

National Logistics Policy pho chhuah thuai a ni ang.

Indian Railways tan ni zung chakna hmanga kawlpetha siamchhuahna lian zawk siamtum a ni.

Bengaluru suburban rail project ₹18,600 crore senna tur ruahman a ni.

national highways 12 zet chu 2024-ah chuan sum siamna atana hman tawh tum a ni.

2024-ah Airport 100 dang puitlin hman tum a ni.

KHARNA

Economist ho beisei a phalo ang reng hle niin a lang a. A thatna emaw, thatlohna emaw lam chu sawi ve vaklo ila. Indian Union Budget thleng hian kan ngaihven a, kan inzir a. Kan politik khawthlir ken tel zingah tel tir ve ila a tha awm e.

Phurthut leh kan la sawi ve leh mahna.

MI BIRUTE HLUTNA

Kohhrana mi hmasa biru leh tangkaite tih bu hi synod Literature and Publication Board chuan a ti chhuak a. Mizoram Presbyterian Kohhrana mi langsar ber ni lem lo, kohhran tana tangkai em em site leh kohhran ban pawimawh tak tak chanchin an ziak khawm a ni.

Upa K. Saibela, Upa Lalrammawia Lungen, Upa CL Thansanga, Upa HK Dohnuna, Upa K Malsawma leh mi dang engemawzah chanchin an ziak a ni. Upa Lalrammawia Lungen tak hi chu ka hriatna a rei tawh a. Siamkima khan, zalenna Ram kha Upa Lalrammawia Lungen tan hian a hlan a. “Who encouraged me to write this book” a tiin ka hre ta. A bu hi ke keu peih chiah tawh lo.

Ruantlanga kan awm laia kan upa senior Upa Lalawia pawh a lo awm vang mai. Upa Lalawia hi Pathian tana a inserhhranna leh kohhran a hmangaihna te hi ropui tak a ni.

Kohhranah hian mi langsar lem lo, ban pawimawh tak tak an awm a. Mi langsar tak tak ai pawha kohhran tana tangkai leh thawhhlawk te pawh an ni fo zawk.

Kohhranah chang lo, khawtlang leh ram rawngbawlnaah pawh mi buru tak tak, mahse,ban pawimawh an awm thin. Heng mite hi kan innghahna leh kan chakna an ni fo thin.

Mi thenkhat chu hriatlar an hlawh a. An langsar em em a. Thenkhat chuan, langsar lo tein hna an thawk a. Khawtlang tan, kohhran tan leh ram tan hna ropui tak an thawk thin.

Khawtlang leh kohhrana rawngbawlna te, ram tana rawngbawlna te hi a langsar leh ni hup hup, mi chibai luai luai hlawh lo zawng hi a awm ve treuh mai. YMA ah a ni emaw, KTP ah a ni emaw, kohhran thalaiah te pawh OB chelh lem lo a, mi tangkai tak tak an awm thin. Mi thenkhat kohhran upa ni ngai lem lo, leh ni ngai lem lo tur kohhran ban pawimawh tak tak an awm fo. Rawngbawlnaah hian a kila lungtangkai nih te pawh a tul fo a ni.

Chanvo ropui an chelh loh avangte, ram pum huapa lam chhuah an hlawh ngai lem loh avangin mi hi an hlu lo tihna a ni lo. An hlu em em zawk a ni.

Mi thenkhat hi chuan chanvo am khel fo emaw tih tur a ni a. An duhzawng ang nih loh chuan an lawm lo fo bawk.

Leadership ah hian Leading from the back tih hi a awm a. Chinghne rual awmdan hi chutiang chuan an sawi fo thin. Chinghne zinga a chaklo leh tar zual hi a hma berah an kal tir thin a. An hnung chiahah an zinga a chak leh huai hote hi an kal tir a. An hmaa mite kha an vengin an chhan thin a, an hnungah chuan mi dang ho an kal leh a. Chinghne rual pangai an ni. An hnung lehah chuan chinghne huai leh chak rual an kal leh a. A laia mite chu engti kawng zawng pawhin an veng vek hrim hrim tihna a nih chu. A hnung berah an hruaitu ber a kal thin a. Tumah an kalsan lohna turin theih tawp a chhuah a. Khawihmunah pawh rawn bei se, an beihna lai zawnah a tlan thuai thin a ni. Mi thenkhat chu an pawl hruai ngaihtuah lek loa kal fal, mahni himna leh lansarhna ngawt um an awm thin a ni.

Nelson Mandela khan, hruaitu nihna chu hetiang hian a sawi bawk. Ramin hun harsa a tawh laiin theih tawp chhuaha bei a, ramin hun hahdam a tawn chuan amah a intarlang ngai lo tiin. Hun nuam leh hahdama tlar hma chuha , hun hrehawm biru thin mihring a awm theih thin.

Upa Lalrammawia Lungen te ho chanchin ka chhiar khan hetiang te hi ka rilruah a rawn awm a. Ka han ziak chhuak ta a ni.

Mi biru entawn tlakte hi kan ngaihsan a, an hlutna kan hriatsak fo a pawimawh.

HNATHAWKTU THA

World War I veteran, Oxford chhuak, London School of Economics-a zirtirtu lo ni tawh, British Prime minister hlui Clement Atlee kha pa ngawi chawi leh inngaitlawm tak mai a ni a.

Indopui pahnihna lai khan Tangrual sawrkarah Churchill-a prime minister na hnuaiah deputy prime minister a ni a. Indopui pahnihna a lo tawp hnua inthlanna hmasa berah chuan prime minister a ni a. Hemi terma prime minister a nih lai hun hi miin an han thlir kir a. Tam tak chuan, Prime Minister ropui berah an ngai a. Mi thiam 139 in kum zabi 20-na chhunga British prime minister hlawhtling berah an thlang ta nghe nghe a ni. Winston Churchill te, Margaret Thatcher te pawh kum zabi 20-na chhunga Britain PM an ni.

A PM hunlai aiin tun hnu hian an ngaisang daih tawh zawk a ni.

A damchhung hun leh Politics a khelh lai hun kha chuan pa inngaitlawm leh thawmzawi, mahni intarlang lo mi, mipui chawimawina leh fakna zawng lo a, mahni hna tha taka thawk ngar ngar mai a ni a. An hriat larna ber pawh, mi inngaitlawm leh mipuia intihlar tumlo tih a ni.

A PM hunlaia a hnathawh dan pawh, Commitee Chairman ang hi a ni a, an ti. Chuvang chuan, a tha em em reng a ni, an ti. Lang lo lamah, commitee a thil ngaihtuahnaah te, a hriatna riltak mai te, a ngaihtuahna fim leh a ze damthlup mai te, a thil thlir thiamna te chu a pawimawh em em thin a ni.

Britain chu welfare state-a a hruailuh dan te, Labour Party a kaihhruai dan te leh Cold War hunlaia stalin-a a ep dan te chu tun hnu hian ngaihsan a hlawh leh zual. Tunlai Britain hi ama siam a ni, tiin an sawi thin.

Lehkhabu 8 a ziak a. Pakhat chu, memoirs niin As it happened tih a ni.

Maragaret Thatcher pawh khan Atlee a ngaihsan thu chu heti hian a ziak a, ” Clement Atlee erawh ka ngaihsang hle. Mi tak tak a ni a. Ram leh hnam hmangaihtu a ni. 1990 chhoa Politician te nen chuan danh tak a ni, mahni inpholang leh tarlang mi a ni lo a, hna tak tak thawk mi a ni” tiin.

Mizote pawh hian, Mipui khel chi kan ngah hle. Mipui khel chite hi chuan hna thawh tha mang an nei lo fo zawk. Kan mi ngaihsan tam tak hi mi ngaihsan leh fak hlawh tuma hman hlel an ni fo. An hnathawh han en a, chuti teh lua lo an ni fo.

Clement Atlee chu a rei tual tual a, a hlutna leh ropuina a lo lang thuk tial tial a ni.

Kumthar chibai ule…

LAL ISUA ZUI MAN (the cost of discipleship – Bonheoffer thlirna)

“Tupawh a nu emaw, a pa emaw keimah aia hmangaih zawk chu, ka mi ni tlak a ni lo; tupawh a fanu emaw, a fapa emaw keimah aia hmangaih zawk pawh, ka mi ni tlak a ni lo. Tupawh a kraws pua mi zui lo chu, ka mi ni tlak a ni lo. Tupawh a nunna hmu chuan a chan ang a; keimah avanga a nunna chan chuan a hmu ang.” Mathaia 10:37-39

The Cost of Discipleship, Dietrich Bonhoeffer-a ziah hi a ngaihnawm em em mai a. Lehkhabu ropui a tling. A ziaktupa chanchin pawh a ngaihnawm. A hunlai kohhranin Hitler-a an do ngam lo te kha diklo a ti a. London atanga hawin, Hitlera do ngam kohhran awm chhun, Confessing Church pawh a din hial a. Lal Isua zirtirna anga sual a do avangin a nunna thlengin a chan phah ta hial zawk a ni. The Cost of Discipleship lekhabu hi tawitein I han thlir teh ang.

A BU CHHUNG THU TLANGPUI:

Mitinin hnathawh hrang hrang kan nei a, a then chu, sumdawng, a then sipai, a then kut hnathawk, a then roreltu- Lal Isua zui, a thu zawm tih hian kan tan engnge awmzia a neih ang. Tunlai khawvelah hian Lal isua khan eng angina nge awm se min duh ang? ‘Tlangchunga thusawi’ behchhan khan, Dietrich Bonhoeffer-a khan a chung a zawhna te khi he lehkhabuah hian a chhang a, a ngaihnawm hle.
Lal Isua zui man to zia sawiin, Lal Isua’n mi a kohin, “Lo kal la, thihna hmachhawn rawh” a ti a ni, tiin a ziak hial a ni.

He lehkhabu hi hlawm liah then a ni a, Hlawmkhatna chu ‘Khawngaihna leh zuitu nun’ a ti a. Hetah hian ‘Cheap grace’ leh ‘Costly Grace’ chungchang a sawi a. Cheap Grace chu simna tello inchhirna, Kohhran Inthunnuna ngai pawimawh miah loa kohhrana tel vena, Lal Isua zui tak tak tumlohna, kraws pu lo khawngaihna, Lal Isua thihna leh thawhlehna leh keimahnia a chenna tello khawngaihna, a nuam, hahdam leh keimahni mil zawnga thil herremna hi a ni a. (p. 45). Kum 80 vel bawr kal taa ziah ni mah se, vawiin thleng he thu hi a la dik a ni. Mizo Kristian tam takte chan pawh hi Cheap Grace hi a ni. “Chhandam tawh chu chhandam a ni reng” tih hmangsualin, zuitu nun hahdam kan thlang a. Kohhrana kan ngaihdan leh kohhran pawnlama kan ngaihdan a inletling thawk a. Kohhrana lucky ticket duhlo tuin, YMA-ah chuan, mihring ngai thoin lucky ticket kan buaipui leh tho si. “Costly grace” erawh chu, “Leia ro phum ruk; chumi chang tur chuan miin a neih zawng zawng a hralh phahna. Lungman tam, chumi man atana sumdawngin a bungrua a tihral vekna. Lal Isua thu zawm tlukna, Titlutu mit chu kher chhuahna, Lal Isua kohna avanga a sangha manna len lawng miin a kalsan chu a ni”, Bible-in khawngaihna a sawi tak tak, tuar tura kohna a ni ve thung. Mahni nun hial chan ngai a ni.

Chumi zawh chuan, Bonhoeffer-a chuan, Tlangchunga thusawi chungchang a khel chho zui ta a ni. Tawngtaina chungchang pawh sawiin, Pathian chu kan mamawh hre vektu a ni tih hrereng chunga dil tur a ni a ti (p. 165) Kristian nun chu, Thlarauin hmanraw awm thei ang zawng zawng hmanga tisa thilte a dona a ni, a ti. (p. 171). Chu induna chu hautak hle mah se, chutiang tura min kohna a nih avang chauh chuan, hnehtu kan ni thei a ni.

A then tawp ber dawttu hi “Thuchah kengtu”, tih a ni a. Matthaia 9:35-10:42, a sawizauna a ni a. Chanchintha hriltura kan mawhphurhna a chaina a ni. Pathian ringtu, Lal Isua thu kengtu kan nihna anga kan tawrh tur chu, chiang kek kawk takin a ziak a, “Nikin ni thlenga huat kan ni anga” “Sakhaw atchilh. Remna leh muanna tichhetu a sawi kan ni ang” (p. 215). Kan tawrh tur ang zawng zawng karah pawh, Bonhoeffer-a chuan, mihring chu hlau lo turin min ti a, Mihring kan la hlauh che u chuan, Pathian kan hlau tawk lo tihna a ni a, Pathian tih tak tak chuan, mihring a hlau tawh lo a ni a ti.

A thentawp berah chuan, kohhran chungchang sawiin, Ringtu mimal tinin Lal isua kan zuina kawnga kohhran mawhphurhna leh tihtur a sawi a. Kohhran chu Leia Lal Isua taksa hmuh theih a ni tih sawiin. (p. 259), he a ngaihdan vang hian kohhran inrelbawlna leh inthunna a dahsang em em a, Thu emaw thiltih emawa rinnaa kan unau a lo tlu a nih chuan, kohhranin thununna leh zilhhauna a lekkawh ngei tur a ni, a ti a ni. (p. 290). Kohhran chuan khawvel thilte a do ngam tur a ni a, ringtu kal dik lo, ram hot ulu ber pawh nisem a thununin a sawisel ngam tur a ni a ti a ni.

A ZIAKTU: Dietrich Bonhoeffer-a kha German pastor a ni a, rawngbawltu ropui leh huaisen zet mai a ni. Theologian thiam chungchuang a ni a, nazi vanglai hunah huaisen takin a dodalin a sawi sela, man a tawk a, an tihlum ta nghe nghe a ni. A lehkhabu ziak leh ama nun pawh hi a inhmeh hle a ni.

Bonhoeffer-a an tih hlum laia a mit lo hmutu chuan, hetia hian a sawi, “ Pastor Bonhoeffer-a chhuata  thingthi a, a thinlung leh tih tak zeta a tawngtai lai chu ka thlir reng a..CHu mihring duhawm tak mai tawngtai lai chuan, ka thinlung chhungril a fan vang vang mai a ni. Pathianin a tawngtai kha a lo ngaithla a ni tih amah khan a hrechiang e mem a ni Amah an tihhlumna hmunah pawh chuan, dawhsan a lawn hmain tawite a tawngtai leh a. Chumi hnu chuan, kailawnah chuan a pen chho a, zam hmel reng reng hi a pu lo a, muang dam dapa ke penin a hlau hauhlo a ni tih chu a chiang em em a ni. Reilote hnuah a thihna chu a lo thleng a. Kum 50 chhunga daktawr hna ka thawh chhungin, Chutiang reng renga Pathian kuta innghat pumhlum chunga thihna hmachhawntu chu ka hmu hauh lo a ni” tiin.

A thusawi hnuhnung ber chu, “Hei hi chu tawpna chu a ni ngei mai, ka tan erawh bultanna chuah a ni e” tih a ni.

Lal Isua kan zui avang hian kan neih, ro sum leh pai leh kan nunna hial pawh kan chan a tul thei a ni.

“I kristian nun khan, Ringlotute pawh Pathian an rinlohna a rinhleh tir hial tur a ni”

RAWNGBAWLTU ROPUI REV.DR. RK NGHAKLIANA

Kan Naupan pan lai khan, “Isua neih ka duh zawk” tihte, “Khawngaihna mak” tihte lettu, Dr RK Nghakliana chuan, Durtlanga daktawr hna bansanin missionary-ah a in pe an tih hi ka hre thin a. A chanchin ka ngaihven fo nain hriat chhunzawm tur a awm lem lo a. A passport size thlalaka kha ka hmu tawh a. Pa hmeltha leh zahawm tak mai a niin ka hria a. Tun hnuah a nau Upa Dr LN Tluanga thuziak leh Pu Rk Lianzuala thuziak atangtein a chanchin ka han hriatbelh leh a.Ka peih ang chin tawk ka han ziak chhuak ve leh dawn a ni.

A hming pum diktak chu Lalnghakliana a ni nain, a hnu lamah chuan RK Nghakliana a inti ta a. Hla lama a sulhnu chu Kristian Hlabu-ah hian hmuh theihin a awm nual.

Mi rilru nghet, mahni inring tawk leh luhlul tak mai a ni a. Rimawi leh infiamna lam pawh a ti thei hle. 1949-ah Matric-a pass a. St. Anthony’s College-ah I.Sc a zir chhunzawm a. 1951-ah a pass a. Presbyterian Kohhranin vellore-a MBBS zir a, thawk zui nghal tur a zawng a. Chumi atan chuan In pein, Christian Medical College, vellore-ah a zir chhunzawm a. A zir chhungzawng hian Mizoramah haw miah loin a awm a. 1957 khan MBBS a zir chhuak ta a ni.

MBBS a zir kum hnihnaah hian John Moody-a rawngbawlna kaltlangin Piantharna a chang a. Doctor hna chu a thawh tur niin a hre ta lo a. Synod Hotute hnenah, Chawlhsana Missionary-a chhuah a dil a. Pi Puii chuan, “Nghak-an a zir zawm dawn loh chuan, thawk tur an awm lo ang. Damdawi In khar mai angai ang” a tih avangin a zirna chawlhsan an remti ta lo a. A zir zo thak a. Kum 12 chhung Doctor dang an awm ve leh hma chu durtlng damdawi Inah a thawk zui a. Doctor dang an rawn awm ve hnu, 1969-ah doctor hna bansanin Missionary turin a chhuak ta chauh a ni. A nghak rein, a dawh thei hle mai. A entawn tlak tak zet. Tiin a nu leh pa a chhanga; mahse, thuawih takin, Pathian Fapa meuh ni mah se, a hun a thlen hma chuan, an thu hnuaiah a intu lut hmiah mai a, an thuneihna pawmin an thu a zawm a ni. Lal Isua hnung hi ka zui ve tur tih Pathianin min hriattirin ka hria” a ti a ni. Hetah ngawt pawh hian zirtur tam tak kan nei awm e. Tunlai mite hi chu engkawngah pawh hian kan hmanhmawh thin a, kan hun a thlen hun tur kan nghak theilo thin a. Kan chesual thin.

1957 khan Durtlang damdawi inah daktawr hna a zawm a. Mizo daktawr zinga Durtlanga thawk hmasa ber a ni. A zirna chawlhsana Missionarya chhuah a dilna phalsak a nih loh thu a hriat kha a lungawi lo hle a. Synod hotute pawh a dem lek lek a. A tawngtai hu chuan, a rilrua Pathian thu lo thleng chu, Luk 2:5, “An thu zawmin a awm a” tih kha a ni. Amah Dr. RK Nghakliana tawngkam ngei hi han la chhuak ila, “ A hma lawkin, ‘Ka pa in aka awm tur hi in hre lo em ni?’

Kum 13 chhung Missionary evangelist hna a thawk a. 1985-a an nupaa Scotland-a rawngbawla an kal laiin, a cancer a ni tih hriat chhuah a ni a. A hnu reiloteah kum 56 mi chauh niin a thi zuita mai a ni. A uiawm hle a ni.

Tuna kan Kristian Hlabu hman mekah hian a hla lehlin 10 a awm a. Chungte chu No 161-na “Ka nunah danglamna mak tak mai a thleng ta”, 165-na “I sual ritphurh tihbona I duh em?, 184-na “Engtin nge ni ka chhandamtu”, 261-na “Isua neih ka duh zawk”, 292-na “Chhandamtu nung rawng ka bawl”, 337-na “Nunna hrui thlung r’u, Tuifawn hlauhawmah” , 415-na “Hriatchianna hlu ber, Isua ka ta”, 432-na “Khawngaihna mak, mawi leh duhawm”, 450-na “Lalpa, I thu ni zel rawh se”, leh 494-na, “ Isua hnenah ka him a” tihte a ni. A hla lehlin thenkhat, Kristian Hlabu-a chuang ve chiah lo ho pawh hi hla lar tak tak a ni hlawm. Isua ka tan engkim a ni, Sual thuk taka pil tawh hnu, Rorelna ni ropui. Chawngzawng pawh a hawisan lo, Ka phur Isuan min chhawk a, I Chantur chu ka thian I dawn tawh em? Tihte a ni. Hla lama a sulhnu min hnutchhiate hi a thain a mawi hlawm em em mai.
Dr RK Nghakliana rawngbawlna kha han sawi zui leh lawk ila. 1969-1971 inkarah Singapore-ah Discipleship Training Centre-ah a zir a. Hemi kar lakah hian, Shillong leh Zoram pawn hmun hrang hrangah rawngbawlin hun a hmang bawk a. Singapore atanga let hnuin Synod Mission Board tirhin, BMMF Internationalah a thawk zui a. Lucknow leh Delhi-ah te awm thin a ni.

1979-a Bungkawn Kohhran Biak Ina KTP Silver Jubili lawman leh General conference hman tumah khan speaker a tan hman a ni a. A thupui chu, “Kal ula” tih a ni a. Hemi tuma a rawngbawlna nghawng chhuah missionary tam tak an awm niin an sawi. 1984 harhna lai khan dawrpui Biak In-ah campaign speaker atan hman a ni leh bawk.

A Pianthar danah khan han kir leh lawk ila. A ngaihnawm phian mai a. Vellore-ah chuan, College zirlai leh zirtirtute chu tawngtai leh Bible zir hoin an lo inhmu khawm thin a, Dr. John Moody-a hoin an ti thin a. RK Nghakliana pawh chu a tel ve chho ta a. Hetianga an inhmuhkhawmna atang hian, “Misual, Pathian pawm tlak loh” a nih zia a inhre chhuak ta a. John Moody-a hnenah chuan, “Kei misual hi engtin nge Pathian thianghlim nen kan inzawm theih ang?” tiin a zawt ta a. Moody-a chuan, Isua kraws zarah Pathian nen kan inzawm dan chu a hrilhfiah a. Amah pawh chu, chiangta kuar hian a inhria a. Chutah chuan, ngaihthatna tak tak a la nei chiah lo deuh a. Amaha Rinhlelhna awm chu, a la tlafai chiah lo deuh a ni.

Moody-a bawk chu a pan leh a, Nghakliana hnenah chuan, “A nih leh arsite khi inrem felin Liana chuan Isua a rin avangin Chatuan Nunna a nei tawh tiin inziak sela I ring angem?” a ti a. “Chutiangah meuh chuan ka ringhlel tawh lo ang” tiin a chhang a. Moody-a chuan, Johana bung 5:24 leh Matthaia 24:35 a chhiar tir a. “Arsi remkhawm a inziak vana lo lang I ring dawn a nih chuan, arsi chu ral tur a ni a. Pathian thu ral lo tura inziak hi ringla, pawm la, thlamuanpui mai ta che” a ti ta a. Nghakliana chu, thlamuang taka awmin lawmnain a lo khat ta a ni. A hnu lamah pawh Mizorama a haw chhoh pawhin miin titi dang an sawi chuan, a ngawi tlat a, Pathian thu an sawi erawh chuan hlim takin a titi thin a ni. Hei pawh hi zirlai ropui tak niin ka hria.

Agape camping Centre, Durtlang ami pawh khi Rev. Dr. Nghakliana’n, ama ram a thlawn liau liau-a a pek a ni. Pathian ram tana a thahnemngiahna hi ropuiin a chhinchhiah tlak hlawm hle a ni.

Pu RK Lianzuala khan , 21 March 2015-a FB status-ah ‘Tumkau ni sabengtung” tih a ziak a. Chutah chuan, Dr RK Nghakliana leh midang chanchin a hnuaia mi ang hian a ziak lang a ni. “Heng kan mi huai chhuanawmte hian engkim chàn huamin Lalpa rawngbawl an thlang a, engkim neitu-in a vûr thung. …….. Dr. RK Nghakliana khan zunthlum leh thisen sang nena Lalpa rawngbawl tura a pên chhuah hnuah, Glasgow khawpuiah a sermon hnuhnung lam a sawi a nih kha. ….

An chanchin hi Mizoram rawngbawlna chanchinah hian a dum fiah bikin, Bold letter-a ziah a ni tawh ang. Mihring mihrinna-ah kan ngaisang a ni ngawt lo, Tumkau Ni-a sabengtung ang khan, an chunga chuang, Isua avangin kan fak a, “Amah a lan hun apiangah ropuiin an lang ve” a ni chauh zawk.

Kan Pastor rual te, kan Evangelist hote hi en ila, an huat thu suhah, hman ni lawka tuihâwk luan kawra mu ve mai te, lehkha zir laia ngawng ve fe-te pawh an ni ang, mahse tunah chuan ar bawp an khel séng lo a nih hlawm hi! An zawng lo, an ûm lo, an phût lo, sabengtung an nih vang a ni” Mi dang ho bik kha chu ka tarlang tel ve ta rih lo mai.

Rev. Dr. RK Nghakliana chanchin hi ka lo zawn thin leh ka lo ngaihven reng thin a ni a. Ka han hmuhnual hnuah pawh ka ziak ang ka ti a. Ka ziak lo leh reng a. Thil dang tih thulhin zanin (13.10.2019) hian ka han ziak ta a ni.

Rev. Dr CL REMA, LEI LALTE AIA VAN LALPA THLANGTU CHU

Rawngbawltu duhawm tak, Pastor Thanzinga khan fapa chhuanawm tak tak a nei a. CL Rema, CL Hminga leh CL Ruala te an ni. Pakhat IAS a ni a, a bansan a, Missionary-in a kal a. Pakhat chu pastor niin, Mizo Bible letlingtu zinga mi a ni a, Mizorama remna awm theihna tura tha thawhtu a ni a, pakhat chu Politician niin, MP te pawh a ni.

January ni 3, 1925 ah Lunglei District-a Thiltlang khua-ah a lo piang a. A pa hi dika a hriat leh dik lova a hriat chu huai taka sawi lang nghal zel mi a nih avangin Thiltlang lal khan a ngaithei lo viau a. A fa tir a pian chuan Thiltlang lal chuan a zu en a, “A pain lal a tai a, a hmingah Laltaia ka sa e”, a ti a. Mahse a pa chuan “Lalberte Lalber nen kan inrem a, a hming chu Lalrema a ni zawk”, a ti ve thung a. Chhangte hnam niin Lalrema tih chu a pu ta zawk a ni.
ZIRNA LAM: Kum 1934-ah chuan Serkawnah Primary Exam a bei ve a, 12-na a ni a, 1935 chuan Middle Vernacular ṭan a ni a, batch hmasa berah a tel ve ta a. Final Exam 1938 kuma an neihnaah pakhatna an ni a. Middle English a zir zawm leh a, mahse Final Exam hmain The Prince of Wales Technical School, Jorhat-ah sawrkar Scholarship hmuin a zir ta a. Kum 3 course ṭha takin a zir zova, record a siam. Jorhat Christian High School-ah American Baptist Mission chawmin a zir zawm leh ta a. 1947 chuan Calcutta University hnuaiah Matriculation, First Division-ah a pass ta a. Serampore College-ah zir zawmin 1949 khan Intermediate of Arts, 1st Division-ah a pass a. St. Paul College, Calcutta-ah B.A Honour English, lst Division-ah a pass leh a. MA. English zir zawmin 1954 chuan M.A. a pass leh ta a.

HNATHAWH: Pu Lalrema kha, IAS first Batch zinga tel theihna remchang nei thei tur a ni a. St. Paul College Principal-in duhsak takin, “Sawrkarin ICS thlakna turin IAS an siam dawn a, dil ve turin ka duh che. English-ah chuan examiner pakhat ka ni dawn a, ka ṭanpui thei ang che,” a ti a. Mahse IAS chu eng nge anih pawh ngaihtuah lovin a dil ta. 1954 aṭangin Multipurpose Community Project-ah Project Executive Offlcer (PEO) hna a thawk a. Mizoram chu District pakhat, Sub Division pahnih a la ni a. Aizawl Sub Division huam chhungah an thawk a. Heta a thawh lai hian, an fiamthu pakhat chu, “Pu C.L.Rema te chu Aizawl nula ho pawhin an khawih thei lo. Project Officer a nih lai te khan Bible hi a zakzeh run zel aa buaithlak an ti e” tih a ni. 1 956 tawp thleng a thawh hnuin Lunglei Sub-Division-ah PEO hna thawkin a insawn. He Project hian Agriculture, Communicative Health leh Education a huam a ni.
IAS A ZAWM: Rev DR CL Rema kha Direct IAS anga sawi an awm leh thin a. Direct IAS chu a ni lo. PEQ hna a thawh lai hian sawrkar hnathawk laite tan IAS hna dil theihna Special Recruitment an hawng a, Mizo Officer eng emaw zatin an dil a. A vannei a, an zinga tling chhun a ni a. 1958 khan IAS a zawm ve ta a. Sawrkar hna kum 4 a lo thawh tawh zatve kum 2 IAS Service-a chhiar sakin 1956 batch-ah dah a ni.
Assam cadre pek a ni a. Kum 1968 thlengin IAS hna a thawk a. North Lakhimpur SDO-in a awm a. Jorhat District DC-in a awm a leh a, hei hi Postingah rau rau chuan an ngaihhlut a ni. Jorhat DC a nih lai hian chutih lai a Assam Chief Minister B.P Chaliha a han zina chaw chhun an ei dawnin lawmthu sawina ṭawngṭai nei turin a ding ta mai a, Chief Minister pawh chu a maimitchhing ve mai. Secretariat lamah Mizoram buai lai khan Tribal Areas Department Joint Secretary a ni a. Assam sawrkara a hna chelh hnuhnun ber chu Director of Community Project a ni. Central Government-ah Defence Ministry-a Deputy Secretary Appointment pek a ni a. A Department-a a thawhpuiten an thlah fel hnuin a hna thar zawm lovin full-time-a Pathian rawngbawl hna thawk zawk turin a bang.
IAS-AIAH MISSIONARY :Assam sawrkara Director of Community Project a chelh laiin, Cemtral sawrkarin defence ministry-ah Deputy Secretray turin a dah a. Hetiang dinhmun pek a nih hian a entir chu. Pu lalrema khan hna a thawk tha a, a hming tha hle a, IAS-ah pawh a hmabak eng pawl tak a ni tihna a ni. Central sawrkara secretary puitling leh a bak dang pawh a ni lo ang tih a sawi theih loh.
1967 khan, North Bank Baptist Mission, American Baptist Missionary te India ram chhuahsan tura an hriattir avangin Pu Lalrema chu anmahni puia, an rawngbawlna chu IAS ni chunga chhunzawm dan kawng dap turin an sawm a, Chu an sawmna chu Pathian kohnaa ngaiin, a hna chu 1968 khan, a ban san a, hun pum a rawngbawl turina chhuak ta a ni. A kohna dan dan hi a ro ang reng hlein a hriat. A pa rep rep viau. Bannaa theh luh hian Assam Chief Secretary chuan, “You must think a hundred times before you submit this,” a lo ti a. “Sir I have done it,” ti-a a chhan hnu chuan a laksak ta a ni.
MISSIONARY CL REMA: CL rema chu, Missionary a luh hnu hian India ram leh khawvel pum huap rawngbawlna chanvo pawimawh tak tak chelhin ropui takin Lalpan a chawisang ta zel a ni. Medical (Hospital pahnih), Kohhran leh Literature Education te chu a enkawl a. Mission ram Pass mumal nei lo te pawh Pass a Siam fel a, Hospital pawh ṭha takin a enkawl chho a ni. Wisconsin, America-ah Pathian thu kum khat an zirtir a. Tezpur Baptist Church Pastor atan Ordain a ni a. Pastor hnaah hi chuan, hlawh a nei lo.

A hna pangai bakah EFI-ah te Office Bearer a ni a, EFICOR leh NEICORD dintu zingah a tel bawk. WEF-ah Committee member-ah a ṭang tawh a, BWA-ah BWAID leh E&E ah Committee member a ni. Heng rawngbawlna hrang hrang avang hian khawvel ram tam tak a tlawh a, Consultation on Evangelism Asia Pacific, Singapore-ah 1968, Global Consultation on World Evangelization, Pattaya Thailand,1980 ,International Consultation on World Evangelization 1974, Lousanne Switzerland; B WA General Council Meeting, Singapore, 1986;BWA Congress 1990 Seoul;BWA Congress 2000 Melbourne Australia, Israel , Europe.America pawh a tlawh tam.

Rawngbawlna kawnga a hna chelh, a sulhnu leh chawimawina a dawnte chu tlar thluai lo mai ila, a ropui ber Vanlallukhum a khum tawh bawk a. Thil chhinchhiah tlak tak chu, 1955-56 khan Central KTP committee member a lo ni tawh a, KTP General Conference hmasa ber 1954 a neihah khan Inrinni zanah thupui a sawi a. A thupui chu, “The End of Salvation-Saved to serve” tih a ni.

Mizo rawngbawltu chhuanawm, sawrkar hna tha tak bansan vetu tho Dr LN Tluanga hian a tia lawm, Kolkata a lehkha zir tur a thlen tirh khan, a mah lo buaipuitu Pu Lalrema, MA zirlai kha, lawmthu sawinan Cinema enpui a tum a, a ni chuan, a lo inkhawmpui ta zawk a ni.

August ni 3, 2016 khan Engkim zawng aia a thlan Lalpa hnenah a chawl ta.

MAFA-A KHA!

Mafa-a kha tih mai tura min kalsan ta hi hriatthiam a la har hle mai. Mizo Literature tana a hlutna hi a zira zir fe tham a tling a. Thangthar thuziak mi tam zawk hi Sabereka Khuangkaih vanglaia a cho phur leh a nawr kalte an ni hial ang tih tur a ni. Mafaa ‘Influence’ ropui zia hi amah kan ngaisang lo lui ve hrim hrima nih ngawt loh chuan, hmuhhmaih leh sawi hmaih thei a ni lo.

Mak ka tih erawh chu, Zirlaibute a Mizo Literature chanchin an ziah leh zirnaa a hming lam harsa an ti tlat thin hi a ni.

Ka thian ti ngam tur khawpin kum 20 vel zet zawt chu a hnung kan zuiin kan ngaisang ta a! A lar vanglai ber pawh khan, keini naupangte mai kha min kawmin min fuih peih a. Landline Telephone khan vawi tam tak ka bia a, phur takin min titi pui peih reng mai.

Chawlhna Tuikam vang khan poetry tam tak ka ziah phah a. Sabereka Khuangkaih-a tih chhuah tur khan ka thawn nual a. A ti chhuak nual a. Tihchhuah loh pawh a nei nual. Tumkhat kan titi dun tumin, “I poetry zawng zawng kha ka la kawl tha vek. Nakinah a buin kan la siam ang” tiin a sawi! Chumi tum chuan, Poetry lam pawh kan sawi chuang lo a, titi kar lakah a sawi chhuak a ni. Chutiang mi chu a ni, Mafaa kha!

Lehkhabu tih chhuah chhoh a tum dan te pawh mi hrilh fo. A tum dan ang khan a indawtin a ti chhuak chho ta phoh phoh reng a. Lehkhabu a ti chhuak muang leh kutchhuak a ngah tawk lo kha a bulah ka sawi fo. A lehkhabu tihchhuah tum thenkhat kha chu, a lehkhabu hawi zawng ang kha miin an lo tih chhuah hmasak avanga up leh rihte pawh a ni ve bawk.

Amah ngaisangtute tana biak a nawm ziate, amah purtute leh zawhna zawt tute a puih peih dan leh a hawihawm dante kha entawn tlak a tling. Tihtak zetin tute pawh kha a biain a chhang peih a. Social Media a han hman ve hnu pawh khan, chutiang chu a ni tho. Mi tam takin, Social Media kan hmang thiam lo a.

Facebook-a a thuziak leh a thiltih pawh ngeiawm fe fe a lo comment an awm thin a. A thlarau a thawh changa an ‘key’ lak mila a han chhang lah a ngeiawm thiam na rawh!

Thil ka hriat rei thin avang leh ka hriat tawh chu ka hriatchian thin avang khan, Sabereka Khuangkaih ‘Editor Thu Leng Lam’ te kha a chhuah thla leh a thuziak ngai ang chiah chiah hian titina-ah ka sawi chhuak leh thin a. A lawm thin hle. A fapa Ramthanmawia pian thla-a a ‘Editor Thu Lenglam’ te, Pu R. Lalthazuala’n, ‘Poetic License hi tu pek nge?’ tih a zawh tuma a chhanna te angte kha ka sawi chhuak thin a, a ngaihnawm lah tak a. Kutchhuak tam tak a nei a, a ngaihnawm vek rualin, ngaihnawm zual bik erawh a awm a ni.

A Hlahril phuah zawng zawng zingah chuan, ‘Hmangaihna Zarah’ tih hi a tha ka ti ber a. 2001 kuma Kolasib Diakkawn Branch-in ‘Vohbik Khawthlir’ tih bu an tih chhuahah khan chu chu a chuang a. Mafaa thuziak chhiar chakin a hlahril ka han hmu kha ka beidawng ang reng a. Ka han chhiar erawh chuan, vawiin thlengin ka hre ta reng thung a ni. Hemi kumah vek hian a bulah pawh a tha ka tih thu ka sawi a, “ka lawm hle mai. Tumahin khami chungchang kha min la hrilh lo a” a ti. A chang tawp ber chu hei hi a ni,
“Dam chhung phurrit tak chuan ka ko uaiin,
Phei tleu mahse – lei rem rap thiam lovin,
Thihna lui rala Hmangaihna aw nem chuan,
“I phur rei tawh lo’ng,” tiin min lo muan.” 2004 khan a english poetry pakhat, ‘our last rendezvous’ tih behchhan hian Thawnthu Tawi ka ziak a. Chumi thla la la chuan, Sabereka Khuangkaih-ah a ti chhuak nghe nghe a. College kan kal lai a ni a. College pana kan kalna kawngah hian kan zirlai pui pakhat hian, “Our Last rendezvous tih ziaktu kha I ni em?” mi rawn ti ve nawlh mai a. Rilru a hlim hle.

Sabereka Khuangkaih a enkawl lai tho hian, SK Sister Publication, Chhunrawl kartin chanchinbu enkawltuah khan ka tel ve a. Athens Olympic lai khan, “Athens Olympic-ah vai hoin kan ram min ti zak” tih kha ka ziak a. A tukah office kan han kal a. Nui kur kur chung hian, ka thuziakin a tih hlim thute leh zan mutnaah a chhiar a, a nuih nasat thute kha a sawi a, keini tan chuan a lawmawm thin hle. Chhunrawl tho hian, Love Song hi sual a ni em? Tih opinion poll kan la a. Chumi result tih chhuahna Issue-a ziah atan chuan zaithiam thenkhat ngaihdan kan la tel a. Mafaa hi chumi issue mil chuan thuziak turin ka ngen a. Ngaihnawm em em hian a rawn ziak a. A thuziak kharna-ah pawh, Khawnge Bob Dylan-a hla, If not for you tih kha ka han ngaithla teh ang tihte a ni. A thuziak zinga tha ber pawl a ni ang, kha pawh kha.
Kristian Hlabu edition thar ber a lo chhuah khan, Review rawh kan ti a. A lehkhabu duh leh mamawh kan lakkhawm sak a. Kristian Hlabu Edition hlui, solfa awmlohna te kha, ka put a kan kawlzui a awm a. Khangte kha ka pe tel a. A theihnghilh zui a. Ka theihnghilh zui bawk a. A ruang ni khan ka hrechhuak. Chumi tuma Kristian Hlabu a review te chu ngaihnawm tak a ni. Pathian thu te, Fakna hla te pawh a tui zia leh a duh uluk zia a lang chiang hle.

Continue reading MAFA-A KHA!

CHHINGPUII – Kaphleia

(Mizo short story/novella hmasa ber)

Thuhmahruai
He thawnthu ziaktu hian Chhingpuii damlai chanchin engmah hriat a nei lo. Tlangval lakah mi rinawm a ni nge ni lo pawh a hre lo va, he tah hian hmanlai mite nundan tih lan nan leh a thawnthu a lo sei theih deuh nan phuah belh mai a ni.

Indo thu pawh hi chanchin dah thatna (history) anga ziak a ni lo va, thawnthu atana ziak a ni a, thudik leh dik lo zawnna tur a ni lo va, thumuhnu kaihthawh leh nana tih pawh a ni lo. Chuvangin, a pum hian thawnthu anga chhiar mai tur a ni zawk e.

Pu Zika’n nasa taka min tanpui avangin ka lawm em em a ni.

Kaphleia Chhakchhuak
1939, Tachhip
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

KHUANGCHAWI thla a lo hleinga a, arkai a rawn deng vu mai a. Zanriah ei kham chuan naupangte chu an pawnto va, kawtlaiah an ri nuk nuk mai a. Veng leh veng inchil an tum a, nula naupang deuh te chu an ko hlawm a. Zawlbukah chuan tlangvalho len chhuah hma chuan mei eng deuhin an tuah a, sai ramchhuah thu an sawi mum mum bawk a. Chumi zan chu a thianga khawp mai a, thla eng a nawm em avangin pa thenkhat chu leika nuam deuhah an thukhawm a, an Pawih do thu te, chhim leh hmar indo thu te an sawi hlawm a. Thutungin khupah puan an bih a, vaibel an pak talh talh a, titi remin thenkhat chuan an ke an phut hliau hliau a.

Lenglen hun chuan tlangval chu nula rim turin an chhuak fai ta duak a. Upaho leh valupa thenkhat chuan Zawlbuk chu an nghak a, an titi mam mam a.

Chumi khuaah chuan nula hmeltha, sawi deuh hat hat khawp panga lai an awm a. Chumite zinga pakhat chu Chhingpuii a ni. Chhingpuii chu mi hang, tisen sawk, ngaihno bei tak mai, hmai tluak tha pat leh, sam tha hnup mai a ni a. An hausak avangin a incheinain a chawi bawk a. Amah hi dawng tha a nih avangin nu lian pawl tak a ni a. A hmel that aiin a nungchang that leh a la deh that sawi a ni zawk a. Inleng pawh a ngah thei viau a,chu mi thla en zan pawh chuan tlangval tam fe an leng a. Chhingpuii chuan dawhthlengah, tungchaw bulah (khumpui lam dep hnaih deuhah) la a kai a, a inlengte chuan (pawn sut) tap sut pawn lam dep chu an han rual a. Sai ram chhuah thu deuh hlir an sawi a.

Naupangho chuan, “Kan vengin kan hneh lo vang, an lo thawk lian em mai” an ti a. Chhingpuii chu an zuk k ova. Mahse a kal lo. Dawhchho bel bul lama tlangvalho chuan naupangho chu, “Tlan ru, uite rim in nam,” an lo ti khar khar a. Nakin deuhah chuan tlangval pakhat Kapthanga an tih chuan mei a va tan a, Chhingpuii chuan, “Mei lum kha ai ve rawh” a lo ti a. “Mei lum pawh ka chak lo asin maw le,” chu a ti na a, a lawm rilru khawp mai a, a ngaih a tha sawt a. Dawhthleng velah chuan a thu ve ta a.
Mi dangte pawh chuan mei chu an rawn tan zeuh zeuh a, “Mei lum ai rawh u,” a lo ti zel a. Tichuan tap-ai (mei lum hnaih deuh)-ah te an thu ta hlawm a. Thenkhat chu chhuatah chuan an bawk a. Kaptluanga pawh thutphah tur pawnchhia a pe a, dawhthleng lukhamin a mu a. Chhingpuii chuang thing a va la a, mei a han tuah tha a, a thutna ngaiah chuan a thu leh a. A thutna ngai chiah ai chuan tlemin Kaptluanga lu chu a hnaih hrat a. Tlangvalho chuan an ramchhuah hmasaka an hlawhchham thu te, mi khaw ramchhuak an hmuh thute an sawi bawk a. A khat tawkin, ‘mei in duh em?’ a ti a, meiling a sem reng a. Thing a va lak a, a thut leh apiangin Kaptluanga chu a hnaih hret zel a. Vawithum a thawh a, a thut leh chuan a puan tlang chu a lukhamsak phak a.

Kaptluanga chu a be duh mang lo na a, mi en nge en lo tiin a mitsir fova. Mahse a thut hnaih chu hre chuang lo ni awm takin a hmelah chuan a lang a, tuibur zuin la chu a kaih ngaiin a kai ham ham reng a, an titi sawi chu a ngaithla a. Mahse a ruk chuan Kaptluanga mitmei chu a veng reng a, ani pawh chu titi sawiin tawng tawng mah sela, a rukin nula hawiher chu a enthla reng a. Tapchhaka thute chuan lum an ti hle a, pathlang a mi pakhat erawh chuan, Chhingpuiin mei a chhawm that lai chuan, “Ralte thukpui chu a lum an tia lawm, tuah hluah hluah rawh u,” a lo ti a. Chhingpuii chuan, “A ni tak e, ka’n tuah vak ang e,” nui chungin a ti a. Tapchhaka mite chuan ‘a lum ngei mai a’ an ti a, pathlang an chuh a, pathlanga mi chu an chho ve a, thawsa phul kaiin an han thu ve ta a.

A mei chhawm zo han thu leh chuan tuibur a ham a, hmui chu a han kai leh dawn a, tluanghrui a chat ta hlauh mai a. Dawhthleng lukhama mu chuan chhahpui chakin a tho thuai a, ‘Ka lo chhah pui ang che’ a ti a. Nula achuan mi dang a zah si avangin, ‘I chhah zawng a tlo awm lo em mai a,’ a ti a, a rilru chuan chhah dun chu a chak hle a. Tlangval chuan, ‘Eng nge maw a tlo loh bik ang le?’ a ti a, a chhahpui a. A chat chu tapchhaka mi pakhat chuan a mut a, rapchungah a khai a, fiamthuin, “Hemi ral hunah aw kan haw ang,” a ti a. ‘Ni e a, kan leng am ang chu le, naktuka ramchhuak tur kan nih hi,’ pakhat chuan a lo ti a.

Nula chuan, “In men ral loh na chuan,” a ti a. A chanve pawh a la mut lo tih chuan leng haw ar a khuang ta mai a, chhuata mute chu an lo thu chhuak a, haw tumin vaibel an tan ta hlawm a. Nula chuan, “In tiam ala thlen loh hi a, leng rih rawh u,” a ti a. Pakhat chuan fiamthuin, “Kan len rei zawngin len leh i phal lo dah a nge” a ti a. “Eng nge ka phal loh tehlul ang, in duh a thu a ni ang chu, chutia intiam in bawhchhiatin rinngam pawh in va ni awm lo ve maw le,” a ti a. Kaptluanga chuan nui chungin a melh a, zawi deuhin, “Engti pawhin ti ila mi ring chuang hlei lawng e, eng laiin nge kan thu i awih ngai?” a ti a, an kal dawn ta a. Nula chuan, “Naktuk chu in kal ang maw?” a ti a. “Kal ang” an ti a. “A pachal rawn ka pula, a ke phah hmuithlurah mi han hawn ang che u, dam takin lo haw leh ang che u,” a ti a. “Min lo hmuak ang che aw,” an ti a. “Hmuak lul e a,” a ti a. ‘Mangtha’ an ti a, an haw ta a.

An va chhuah chuan thla chu Awkin a tiave lai a lo lem mai a. “E khai, Awkin thla a lem alawm le, ka ai a tha dawn lo em ni aw” pakhat chuan a ti a. Chhingpuii chuan chu chu a hria a, a lo chhuak a. “E khai, sai lianpui in kap dawn a nih khi, in ai a tha dawn a ni ang,” a ti a. Tuium a va la a, vawkthlengah a bun a, a zuk en a, “E, a tal but but mai a, a va khawngaihthlak em! A mawngah nge a chhuah ang a sirah le?” an ti a. Rei thlir lovin an haw ta a. (A mawnga a chhuah chuan santen a leng a, a sira a chhuah chuan naknat a leng, an ti thin a). Mite pawh chuan an lo thlir reng hlawm a.
Mutnaah chuan Chhingpuii chuan an ai thatna nge ni ang chhiatna aw, a ti a, a ngaihtuah ta nep nep a. A tha lam ni se chu a ti hle a. Mahse a rilruah hlauhthawnna a awm bawk si, tawh loh pui an tawk dawn emaw ni chu aw, te a ti a. A rukin rei fe a men phah a. A tawpah chuan a ngaih a ti tha lui a, Kaptluanga sai chal kahna tur a ni ang a ti a, ngaihngamin a mu ta a.

Kaptluanga nen chuan tleirawl chhuah tirh tea inngaizawng tawh an ni a. Mahse an inzah avangin a tu mah mahin an rilru an inhrilh ngai lo va. Tlangval chuan ‘ka hmuh leh hun chuan ka sawi ngei ngei tawh ang maw le’ a ti thin a. A han hmuh meuh hi chuan sawi tur a tih zawng zawng chu a bo leh duak a, sawi lo bawk hian a awm leh thin. A chang chuan mite hriatpui ve loh te hian an inti nuar a, mahse an in hriat chian leh hnu chuan an induhna tizualtu chauh a lo ni zawk thin. Hmangaihna a nasat zawh poh leh thikthu pawh a nasa thin. An tan khawvel hi a la naupang a, nuihna leh hlimna hmun a ni a, engmah dang runthlaka lak an la nei hek lo. Chhungkaw khawsak buainain a la dip lo va, upat chak lohna ten a la tibuai hek lo. Tlangval tan chuan nula leh sa kah a hlu ber a, nula tan tlangval huaisen.

A tukah chuan favang ni eng zet mai Tawitlang hrulah a lo de thla sur mai a. Darlawng tlang dung a rawn chhun eng ruai mai a. Tuirialah chuan tiauchhum a lo var hluk mai a, en mai phei chuan kea zuk kal theihna mai awmin a zawl a. Tah chuan Darlawng tlang hlim pawh chu a lang duai a. Hawi vel ila khua a thiang em em mai a, tlangte pawh an hnai sawt a, thli pawh a tleh lovin, khawchhaka Ni chuan khawvel hi ngawi turin a khap emaw tih hial turin a ngawiin a reh a. Van chu a dum kuk mai a, chhum reng reng a leng lo, chhim thlang kilah fei zum tawh ni awm tak leh vaibel ni awm tak an awm a, rei lo deuhah an zamral ta mai si.

Tukthuan ei kham chuan Buangtheuva khaw tlangval sai ram chhuak tur chu kawtchhuahah an innghak khawma. Silai tunkhawmna an siam a, an tung tuar mai a, an bawmte chu an nghat thluah a. An innghahkhawmna kianga Khiangpui lian zet maiah hian Laiking a awm a. ‘A vawm thla thei thei Sai kapah’ an ti a, hawklak zual deuh deuh chuan an vawm tak tak hlawm a. Kaptluanga chuan inti themthiam fahran hian, ‘Keimah sai kapah’ a ti a, a han vawm a, a thingkung chu a thelh der mai a. Chumi zawh chuan na deuha han vawm hi a tum a, mahse lungte a rap let a, a hnuai deuh a deng a. A kianga mi chuan, ‘tian ti mai ula, tian alawm’ a ti a, a lu bul a va deng dawt mai a, a ring a kang zawk a. Mahse an den vel tluar tluar avangin tlan ngaihna a hre lo va.

Kaptluanga chuan hlauthawng deuhin, zawi deuh hian a han deng leh a, a tla ta nawk mai a. “Keimah sai kapah ka tih kha maw! Ngawi ru, khi sava khi,” a ti a, a lung te vawm bang chuan thing lera sava a han deng a, a thlawk ta a. Chutih lai chuan thenkhat chuan thut mai mai pahin thing buk banrek tia hi kawng sirah chuan an sat nawidap a. Khen burte pawh a awm nual a.

An hotu pakhat chuan, “Kan kim tawh a ni lawm ni, kal zai rel tawh ang hmiang’ a ti a. Sawmhnih lai an ni a. Hring an hnawl a, Hrang tin hringkir rawh an ti a, silai an kap a, an kal ta a. Buhfai zan sawm riak an ak a, an kal ta thluah thluah a. Kaptluanga chuan kawrbel lian pui pakhat a keng a, a hmasa lamah a kal a.

A nithum ni chuan sai ram an thleng ta a, sai hnuhma chu a lo awm sel sul a, a hniakte a lo phut dup mai a. Tleirawl la ramchhuak ngai lote chu an harh sawt a, sai hmuh mai tumin an mit an len a.
A ni li ni chuan sai enthla an insiam a. Valupa pakhat leh Kaptluanga chu an kal hmasa a. Mi dang chu zawiin hnungah an lokal a. Maupui hmun hnuaiah chuan saitluang te ch a kaw riak ruak mai a, a mau pawh thlerah te chuan tho a fu dum khep khup mai a.

Chaw chhum hun zet a ni ta tihin chu mite pahnih chuan sai thawm an hre ta a. Thawm dim deuhin an va enthla a, sai rualpui an lo awm chu niin. Tahchuan an thiante chu an lo nghak a. ‘Tah sawn a rual an awm e,’ an ti a, riahbuk khuar an tum ta a.

Kaptluanga chuan a iptea a chem chu a la chhuak a, a hriam emaw tiin a han en a, a nul vat vat a, tarpilu zawng turin a chhuak ta a. Tarpilu hi a van thin avangin van erh te pawh a ngai thin a. Tichuan riahbuk sa an awm, thing fawm an awm, hnah la an awm, an ri chuah chuah a. An hotupa pakhat chuan, “Tarpilu zawng hi an awm em aw?” riahbuk sak dawn chuan a ti a. “Panga an kal tawh” an ti a. An buk bulah chuan lui te dam tak a luang dem dem a, tui chawi pawh a nuam kher a. An buk kawtah chuan thing chu an vawm vum thur mai a. Tleirawl taima chu chaw chhumin an vir vat vat a. Chawhmeh zawng chu an lo haw aw, tumbu te, hruizik te, satel te, tangkawng te, rawtuai te an rawn hawn a. Kaptluanga leh a thian pakhatin tarpilu an lak zawh chuan an chhuak leh a, an kiang lui te mawng chu an zawh a, chakai an rawn hawn teuh mai a. “A tam awm hle mai, zanah chuan zuk chhit leh awm a ni” an ti a. Mahse chawhmeh an lo ngah mai a, an kal ta lo.

Zanriah ei kham chuan a tuka an chawfun tur tleirawl taima chuan an chhum leh map map a, upaho chuan vaibel an tan a, an titi mar mar a. Kaptluanga te thiandun chuan luiah chuan telpui lian zet mai a tuk zinga hmeh tur an puah a, an hlim dun hle mai a. Tui a lo pai a, an thian dun chuan, ‘nula nau tan a that hi maw le’ an ti a. Fiamthuin, ‘pakhat ve vein i hawn ang hmiang’ an ti a, an nui a. Chawhmeh belah chuan an thlak tel ta a.

‘Tunah lenglen a hun tawh ang em aw?’ a ti a. A thian chuan, ‘hun mai tawh ang e’ a ti a. ‘Nula te khan min han hre ve thin ang em le?’ Kaptluanga chuan a ti leh a. A thian chuan, ‘hre ve bawk e a, mi hriaa mual mual chu an awm mai thei ang, kal dawn zana ka lenna kha chuan mi rawn ngai ve a ni khawp ang maw le, zan hnih ka mangah ka hmu tawh, ka lung a tileng em mai,’ a ti a. ‘Tu inah nge i len?’ a ti a, ‘ka sawi duh law’ a ti a. ‘Kaptluanga chuan, ‘han sawi teh a, eng nge maw i zep le?’ a ti a. A thian chuan, ‘A nih nang, tu inah nge?’ a ti a. ‘Kei zawng mi ngai ve lo a ni awm asin mawle, mumangah hian zan tin hmuh ka tum a, ka la hmu hek lo, ka ngai thlawn ni awm asin mawle, nang ang chuan mi ngai dawn se chu ka sawi hreh hlei nem’ a ti a. A thian chuan, ‘kei pawh ka ti mai mai a nia, engmah ka ni lo, a puan hmawr pawh ka dek lo asin mawle,’ a ti a.

Mahse an insawi lungleng a, an lenna te chu an in hrilh ta a, thei awm fe chuan an insawi leh ve ve ta a. An puah zawh chuan an han kal dawn a, thla a lo eng ruih mai a. “Aw, hman zan te kha aw! Tunah khi khi an hmu ve awm si a le!’

Run kan rem lentu hnuaiah,
Thapuii run riang ruang ngaiin,
A len zawng a leng thlawt e suihlung zawng;

an ti a, buk lamah chuan an kal ta a.
An buk chu sang feah an dawh kang a, a chhuat chu mau pum ram phui thut a ni a. A hnuaiah chuan tarpilu pang alai an mut a, thosi a tam hle nghe nghe a. Chaw chhum hmin chuan, ‘satel hi mun loh chuan naktukah kan ti hmin hman lo vang e’ an ti a, an mung ta nghal a. Chutih chhung chuan tleirawl chaw chhum thawsa te chu, an lo va thlandai a. Upaho chuan a tuka khawsak dan tur chu an rel mam mam a. Kaptluanga te thian dun chuan, ‘tu zen tang tang’ an ti a, mau phelah an han phit zak zak a. Mi dangte pawh chuan ‘ka zen hi a tha emaw han hal teh u’ an rawn ti ta sup sup a, an hal phit puat puat reng a. Mau ro tawi te tein an tung rum a, tah chuan thun khat lek lekin an zen chu fungki ata an ruak a, pawnchhiain an hnawh theuh a. Sai um hun atan an in ring lawk a. An buk bulah chuan meipui an chhep vak a, an mu ta a.

Chung lai chu a ram a reh bawk a, zanah chuan hram thei apui lah a tam. Tuitu te, naute tap ang tak tak te, uite hram ni awm tak tak tein thing lerah chuan beleuh thet thet te hi a awm a. An buk velah chuan Rawtte a hram chuah chuah bawk a. Tleirawl deuh phei chu an muhil tha ngam lawk lo va. An mu reh ta zet tih chuan an thlang tui chu sakeiin a rawn dai ta sak sak mai a. An upa pakhat chu a harh zawk a, a han ngaithla vang vang a. A dai leh pap a, ‘sa ngei a nih chu’ a ti a. A thiante chu a kaitho va, ‘Tho teh u, khu lai tui khu eng emawin a dai ri pap pap mai, silai nen in ring rawh u’ a ti a. An lo tho va, an han in ring a, thla a eng ruai mai a, an han thlek vel ngial thin a. Mahse maupui hlim a nasat em avangin engmah an hmu thei si lo. Nakin deuhah chuan piah deuhah a ri phei ta bawih bawih a. Thenkhat chu an mu leh a, thenkhat chu an tlaivar ta nghal a. Zingah chuan an va en a, sakei hnu lian zet mai hi a lo awm kiau kuau va.

Tukthuan ei kham veleh chuan sai kap tur panga zen ngah deuh deuh an inthlang a, fal deuh hlekin an kal a, hnungah ngawi rengin midang chuan an zui a. A rem phawt chuan ‘a pachal ber tum bikah’ an ti a.

Sai bul an va thlen chuan a chal ngho chhuak vur mai leh a padawp lian zet mai, kah rem em emin an va hmu ta a. An han kapa le, an tlan darh ta chum chum mai a! Chu veleh mi dangin an bawh zui a. Mual tinah mai chuan a khat tawkin silai a rip hawk phawk reng a. A pachal leh a padawp chu an bei bik ta a, nileng chuan silai chu a ri mai a.

Chawfak hun zet tawh hian mual leh lamah silai a han ri nawn zawt zawt a. Kaptluanga te thian dun chuan, ‘hm-kan thianten an kap thlu ta a ni ang’ an ti a. Nakin deuhah chuan an han inrawn ve zawt ta mai a. Mite chuan, ‘an kap thlu ta a ni ang’ an lo ti ve bawk a.

Naurual chaw chhum hun a ni ang tih vel hian an hotu pakhat chuan a padawp lian zet mai chu a kap thlu ta ruau mai a. Chumi hmunah chuan riahbuk an sa a, sai sa chu an rep ta mup mup mai a.

‘Naktuk eng zai nge kan rel a, kan haw mai em ni ang aw?’ an upa pakhat chuan a ti a. Haw mai duh chu an lo awm nual a, nupui neite phei chuan, ‘naupang an ngaihawm e’ an ti hlawm a. Mahse a pachal ber mai kha chau hle awma an hriat avangin bei leh ila, riahbuk sawn pawh a ngai lawng e, an ti a.

A tukah chuan bei leh tur chuan an chhuak ta a. Valupa pakhat chuan, ‘nizan ka mangah mitthi ka hmu e’ a ti a, kah a in ring hle mai a, tha tho takin a kal ta a.
An rin ang ngeiin hla lo teah an va hmu ta mai a. An thawm a hriat veleh a khek ruai ruai mai a, a han inhrosa vel a. Thawm dim deuhin an kal a, hnai feah hian pathum chuan an va kap zawt zawt a. An kah veleh a rawn phin phei a, an valupa mang neia chu a rawn man phak thelh a, diar tla phungin a tlan a, ‘Enga tana beih leh ka’n rawt ta kher kher kha a’ a ti rilru nauh nauh a. A lo hliam chau tawh bawk a, a ngho kara maupui tel invaw zep chuan a chelh ta hlauh a, a phin chhuak ta lo va. Phin chhuak hlauh lo se chu a man a ni tawh a. Chumi han ding leh tak chu Kaptluanga’n a lo kap a, a awp rawp ta mai a. A thawh leh hlauh chuan kei ka ka pang, tiin an nghak hlawm a. Chutih lai tak chuan a thian Pazua chu a lo thleng a, a han kahpui ta a, a tho leh ta lo.

A sa chu an buk lamah chuan an thiar phei a. An thiar zawh chuan an upa chuan, “Theihnghilh kha in nei nual ang e, kim takin in en rawh u, kal lehna tur a ni tawh lo a nia” a ti a. A hnuhnungte chuan an mit an len a, engmah theihnghilh an nei lo tih hriain an kal ta a.

An riahna hmunah chuan sa repna sei tak an siam a, sai sa chu lungthu tia tiain an chan a, an ur vut vut mai a. Sa chu a rep tawm tawk tawk mai.

Zanah chuan Kaptluanga chu a muhil thei hlek ta lo mai a. In thlen hun tur a suangtuah vel a. Muthilh a han tum thin a, a harh tawlh tawlh mai a, a thaw te a sa phut phut reng mai a. A chang chuan Chhingpuii chuan a ngai a lo awh tawh lo vang tih te a hlauthawng a. Nula leh Nopui a ngaihtuah bawk a. Chu lovah Lalnawta hriata Hlado chham hun tur chu a lungkham ran bawk a ni.

A tukah chuan an haw dawn ta a. An sa chu an ur ngun em avangin a lo rep viau a. Hmanhmawh lo takin haw tur chuan an kal ta a. Zan sawmah chuan an khua chu an thleng zo lo va. Zan sawm leh zankhat an thang hnu chuan, chawhnu her zetah hian Tlangtlirna hmun rem tak mai an lo thleng ta a. Chutah chuan an innghat a, tlang an tlir ta tluar tluar a. Khaw lian ar khuang ang maiin Hlado inphaman zutin an chham a.

An kal tak achin chu Chhingpuii chuan zan tin mut dawn hian bang chhak meihawlin a thai thin a. Zan khat chu a thang rei hle tawhin a hria a, a thai chu a han chhiar a, panga chauh a lo la ni a.

Chutih chhung chuan Lalnawta chuan an lo haw hmaa lo ngaih tal a tum a, an kal achin chu a birh tlut tlut reng mai a. Zan khat chu a chhungte an mu ta emaw a ti a, mi haw hnuin thutiam a tum a. Chhingpuii chuan ramchhuakte hlir chu a lo ngaihtuah avangin a sawi reng reng chu a hre hauh lo va, “Chhan pawh mi chhang duh nang e?” a ti a. Nui deuhin, “Eng nge maw i sawi le? Ka lo ngaithla hlei nem,” a ti a. A han sawi leh dawn chauh a, Chhingpuii pa chuan tuibur khum lu lamah a han pik zuak ta mai a. A hrilhhai chuan chaicheh a khal ta mai mai a. A haw ta thuai a.

An thingphurhnaah te a zui thin a. Mahse nula thing phurte chuan ramchhuak chu an ngaihtuah hlawm theuh avangin, tlangval in awmte chu an pawisa duh lo va. Em nghahna tur an thlen te hian an em hi phur tha duh lovin an ak a, thing cheh duhdah pahin hla an sa a:

1. Ka zuk thlira romei hnuaiah,
Khu khu maw nghosai lenna,
Val rualin an chhai e, an thanna.
2. Ka di saiha hrang lul suh,
Fam a awl lentu hnuaiah,
Hrai kan chawi tualah an leng ve lawng e.

3. Lurhpui thang han dil ila,
Tan khawleng han zawt sela,
Khua rawn zawng rawh mi hrang sai lian lu nen.
tih te hi an sa thin a.

An thang rei ta hlein ka hria a, zan sawm a tling tawh ngei ang a ti leh a. A mut dawn chuan a han chhiar leh a, thai riat chauh a lo la ni a. “Engtizia nge maw ni em em chu, ka ngai haiin ka thai loh zan a awm em maw ni dawn chu aw! A nih loh chuan zan riat rei pawl a ni ang,” a ti a. A thai loh zan awm chu a hre si lo va. A tukah chuan a thenawm nula a zawt a, a chhinchhiah ang chu a lo la dik zel a.

Lalnawta chuan an lo haw hma ngeia tihchhiat tumin a vir chung reng a. Mahse a puan hmawr pawh a la dek si lo va. A han thutiam ngial thin a, a chang chuan an mithat chhuang deuh tein a thlem a. A chang leh Kaptluanga chuan nula dang a nei ti tein a sawi a. Chhingpuii chuan a chhang lem hlei lo va, tawngkam tha takin, “Kei mi biak a tul lo ve, ka nu leh pa be zawk rawh” a ti tlat mai a. A tawpah chuan tihngaihna a hre ta lo va, “ka zen hmingchhe reng reng ang mawle,” a ti ta a.

Zen tur chuan thian pakhat a hruai a, zanlaiah an thawk chhuak ta a. Kalkawngah chuan uiin a lo bauh khur khur mai a, an han vawm ang khut khut a, an kal lui zel a Chhingpuii te awmhmun chu an va thleng a; a thian chu kawmchhaka lo ngaithla turin a tir a. Ani chuan kawngkhar a han hawng dawn a, a thauah a man a, a khur a khur ta mai a, “Mitmei hmuh awm si lo, min lo man ngei ang a, lei ka chawi thlawn mai awm mang e aw,” a ti a. A chhia leh tha hriatna chuan a thiam loh avangin kawngka bulah chuan rei fe a inngaihtuah a. A rilru tihuaisen tur leh tiluhlul turin nulain tawngkam mawi lo engmah a rawlh bawk si lo va. Tawngkam tha taka a chhan thin avangin a rilru tak takin mi chhang a ni ang, a ti rilru bawk a.

Rei fe a inngaihtuah hnu chuan kawng chu a hawng thei ta ngang lo va. A thianpa chu a ko chhuak a, rilru pangkhing tak chuan an haw leh ta a. Kalkawngah chuan a thianpa chuan, “I inti to hle si a, engah nge i luh mai loh? Hmeichhia te chu i hlau em ni? A man hman hlek hlei lawng che,” a ti a. An han kir leh dawn at at a. “A, tlanchhe tur ngawt maia kal leh te zawng, eng kan ang hlei lawng e,” Lalnawta chuan a ti a, an kir leh ta a.

Mutnaah chuan a inngaihtuah ta nep nep reng a, “Enga tana ka lut ta reng reng lo kha aw! Miten an induh deuh reng emaw min ti mai awm si a,” a ti a. A chang leh, “A, mai mai a, leichawi ngawt ai chuan tih loh mai tur a ni reng e,” te a ti a. Mahse a chhia leh tha hriatnain nulain a ngaihzawn lohzia te a rawn hrilh a, a rilru kakna te chu a rehin inchhir thei a nih lohzia a hre chhuak a, “Ka tan apiang ngang lo em ni tak le!” a ti a, a han mu lungawi thin a. Mahse mi ta tura a han dawn vel chuan itsiknain a rawn tinuam thin lo va. Chumi zan chuan a mu bengtla lo va.

Ramchhuakho chu an lo haw an rin ni chuan an lo haw ta hauh lo mai a. An kap a nih dawn hi, zanin lam chu an riahbuka tlangtlir tal hriat phak tawh awm a ni, an ti a. Beng an chhi rilru reng hlawm a. Mahse riva engmah an hre lo va.
A tukah chuan Chhingpuii chuan sumhmunah puan a tah a, Lalnawta chuan a rim a. Chawhnu her zet tihah chuan tlangtlir thawm chu an hre ta a. Chu veleh Chhingpuii chu a zuang tho va, a va ngaithla a. “E, ramchhuak ngei an ni, an Hlado pawh a hriat phak khawp mai,” a ti a. A thenawm nula chuan, “Kan chhungte i hmuak ang hmiang,” a ti a. “Aw, han insiam rawh, kei pawh ka’n insiam ang e,” a ti a, puanbu chu a zial ta sawk sawk a. Chutih chhung chuan Lalnawta chu hrilhhai zetin a tho va, kal pahin hachang a thial a. “Ramchhuah han awm leh teh se, ka va kal ve rua e,” a ti a. Lunghnur chuan a kal ta a.

Chhingpuii chu a u a kal ve avangin hmuak tur chuan a insiam a. Hmaram leh puanrin sukdurthul khung a phawrh chhuak a, a han inthlak a. Zufang tuitling fenthlir lianpuiin a keng a, an kal ta a. Naupangte chu an tlan zung zung a.

An va thlen chuan Chhingpuii chuan a u aiin Kaptluanga chu a hmu hmasa zawk a. Kaptluanga chu a farnuin zu a pe dawn mek a. Chutih chhung chuan ani pawhin a u chu a zu ken chu a pe a. Tlem a in hman chauh tihin nula dangin Chhingpuii u hnenah chuan, “Ka zu hi a thlum lo teh na a, han tem teh,” a rawn ti a. Chhingpuii chuan lawm takin a ken lai chu a laksak a, mi ta chu a intir a. Ani chu Kaptluanga hnenah a va kal a, “Ka zu hi a thlum lo teh na, han in teh, i dam na nge, i va cher ve? E khai, hei i kah a ni maw? Kha maw, thla awklem kha in ai thatna ka tih reng kha maw? Ka tih hi zawng a dik thin reng a ni,” a ti a. Kaptluanga phura saingho chu a han kilh vel a, “E, a va lian ve! Ka kilh zo lo tawp mai a! Saingho hi a lo va lian ngai ve le! Ka thil chah che kha min han hawn em”? a ti a. “Hawn e, nakinah in thlen hunah le; i zu chu a thlum ngei mai a, ka rui ta der mai! Min lo theihnghilh tawh hial ang chu ka ti mai asin le,” a ti a. “Mai mai thin a, theihnghilh te chu i sawi duh e; kha tuibur hi a al lo teh na a; in thang rei ka tihzia mai chu!” a ti a. “Eng chen nge thanga min hriat?” a ti a. Nui deuh chungin, “Kum sarih emaw ka ti mai asin,” a ti a, an nui dun a. “Mumangah te hian hmuh che ka tum zan tin a, mahse ka hmu thei hlek lo mai chia; ni zan erawh chu chiang deuhin i mit……(Mss I phek 35-36 a tlak avangin, Mss II-a mi he lai hi seng luh a ni) ka lo hmu a,” a ti a. “Kei pawh nizan chu ka lo hmu che asin,” Chhingpuii chuan a ti a.

Kaptluanga chuan a hlauhthawn angina thil a awm lova a hriat avangin a lawm hle a. In hmuh chak tak chunga rei tak in hmu tawh lo an ni a, tun hma aiin an induh zual emaw tih tur a ni a. Mahse an in hmuh hmaa sawi tur a tih zawng zawng chu an in hmuh meuh chuan a bo duak mai a; sawi tur vak pawh chu an hre mang lo va. A chang chuan an in en a, an han nui leh ngawt thin a. Chutih chhung chuan mi dangte pawh chuan, “Ka zu hi a thlum lo teh na, han tem ve teh” an rawn ti nuk nuk reng a. Tlangvalte chuan an sa rep naupang peka an iptea an dah chhuah chu an sem zung zung a, nula naute phei chuan an ngah hle hlawm a.

Zu an inpek zawh chuan tuibur an intheh leh mur mur a. Tuibur hmuamda velah chuan an hotupa chuan, “Kal i siam taw hang u le,” a ti a. Naupang sa lu zawn chuan haw hawin hma an hruai a, an hnungah chuan nulate leh hmuaktu dangte chu meihawl phur emaw tih turin sa rep phur chuan an kal a. Hnung berah ramchhuakho chuan ipte an vei ah a, silai an pu a, kawngah chuan rahbi an tu a, “Hemi rah veleha silai kah zelah,” an ti a, an kap dur dur reng mai a. Nula thenkhatte chu an silai ri hlau kawng sirah an pai rawk rawk hlawm a, an te chul reng a.
Khaw luh dawn chuan Hlado an chham a, silai an han kap leh ulh ulh a……(Mss I phek 37 a mi chhiar zawm leh ila.)

Ni tlak hma deuhin khua chu an lut a, khaw luh dawn chuan Hlado an chham a, silai an kap leh ulh ulh a. Hlado leh silai ri nen, an thawm chu veng tina mite hai rual lohvin a na a. In chhunga mite chu an lo zuang chhuak a, leikaah an lo thlir tuai mai a. Sail u chu Kaptluanga te leikaah chuan naupangte, puitlingte pawhin pum tia tiain an kil mai a. Kaptluanga chuan Hlado a chham vang vang a, a tawpah an kap dur mai a. Naupangte chu an darh ur ur mai a. Ngaihtha zetin in chhungah chuan a lut ta a.

Zanah chuan ramchhuak rin zu chu sa kaput inah chuan an pu lut zung zung mai a. Nula leh tlangval an khawm a, pathlangah chuan an tlar phei tuar mai a, zu chu an intawk hlawm a. Kaptluanga pa chu a han lam a, hla a han hril a:

1. Sa thang tha thawn ka nau hniang tlangah lo au,
Khuanun a rawn her leh e zaleng kan khawm.

2. Keini runa mawi lova zaleng kan khawm,
Ring dim demin va la u lenchhawn a tha….

a ti a, an zai dur dur zankhua mai a. Khua a lo var chuan nulate chu an hawng a, an kete chu zu tui thlawr a tial buai hlawm a. Tlangvalte chuan mawi an ti rilru hle a. A tukah chuan sialin an ail eh nghal a. A zanah zankhuain an bei leh a.

Kaptluanga chuan sa a kap a kap mai a. Buangtheuva khaw sa kap thei ber a lo ni ta a. Sumhmun bangah sa lu chu a tlep tuar mai a. A khat tawkin sa lu men tur a nei reng a. An inthuai chu tuitai a put emaw tih mai tur hi a ni a.

Chutia tlangval sa kap thei hmingthang a lo nih avang chuan itsiktu tam tak an lo awm a. A hming sawichhiat tuma dawt nena phiartute pawh an tam a. Mahse ‘thutak a tuiek lo vang’ a ti tlat, an relna leh an sawichhiatnate chu dawt a ni tih a fiah thlengin chhel takin a tuar zel thin a. Mi tawngkam thiam leh tawng tam a ni lo va, dawt sawi hreh tak leh thil ngaihtuah vak, mi tumruh a ni. Chhuahvahnaah leh nula rimnaah mi tih ang chu tih ve theih a tum tlat a, a phu loh chu nih a chak lo va, vervekna leh dawta hmingtha neih chu a duh lo mai pawh a ni lova, a huatzawng tak a ni. Sumdeng zu innaah pek hmasak a duh ngai lo va, ‘ka aia in hmasa tur an tam e’ a ti thin. Mahse tu man an inkhalh ngai lo va, Valupa mit a tlung em em a ni.

Nakinah chuan amah itsiktute chuan an dawi ta a, a muthilh hlanin samkhuih an lemtir a. Chuta chin chu a tha thei ta lo va, a khuh a khuh a. A awm ruhte a na sep sep a. Chawhnuin a awm a nuam lo va, zanah a thaw te a lo sa vak thin a. A chaw ei a tui thei tawh hek lo. A mut a chhuak tha thei tawh bawk hek lo. A cher telh telh mai a, khawlai dung takngialah pawh a hahna tawk a hmu zel mai a. An lal chuan, ‘ka sa bel a keh ta zuk nia le’ a ti a, pawi a ti em em mai a. An inah sa lu men a awm ngai tawh lo va, an inthuai te chu a lo char zo ta. “That laia ka u a, chhiat a hnua mihringte (false friend….dog…) tih angin tu mah a inah chuan an dik dak ngai tawh hek lo. Ni danga sa ruh kawl tlan ninawm khawpa ui zi huai huai thin te pawh chuan kawngka takngial pawh an dak duh a ni tawh hek lo. An in zu leh sa chena rikna dur dur thin chu a lo reh thuap ta mai a.
(Mss I-a tel lo, a thawnthu kalhmang nena inrem em em, a thuken nen pawha inmil tak MSS II-a mi chu he lai hi a ni a, khung luh a rem em avangin zeh tel a ni)

…zu leh sa a ei theih zawng awm chu ‘lo tem ve teh se’ lal chuan a ti a, a pe ve zel thin a. An in, ni danga zu leh sa tlana rikna dur dur thin chu a lo reh zo ta a, uicho, saruhkawl tlan ninawm khawpa zi huai thin te pawh kha an dik dak duh tawk a ni hek lo. Ni danga ‘ka u ka nau’ rawn titute chu vawmbo ang duak an lo ni ta a.

A ni, mihring zingah hian vanneih lai leh hausak laia ‘ka u ka nau’ titute hian vanduaina leh retheihna a lo thlen hunin kan intlansan thin. Thenkhatte chu hnung lama kawk zui lehtute an ni thin. Ui fing hi chu englai pawhin a pu lakah a rinawm reng a, mihring erawh kan ni thin lo. Mi hlimna leh lawmna chanpui duh si a, an lungngaih leh manganna chanpui duh lo chu thian sual, hmelma hriat sa aia hlauhawm zawk an ni. Lungngaihna leh manganna tizualtu an lo ni thin.

Awllen a lo nih a, a thiante ramchhuaka an kalte hian a lung a leng thei em em a. A khawhar hian a saingho chhuatlaiah a hnuk thin a:

Ka duh nghosai ka chul e luaithli ka nul,
Fam lo renga tana sih khuanun min siam,
Ka leng hring leh fam karah.,

a ti a, a mittui a tla zawih zawih thin a.

Chhingpuii chuan a khawngaih em em mai a, a rukin a samte a va khuihsak thin a. Mi hmuh lohvin a tlawh ru fo thin a. An pahniha an awm hi chuan tu mah dang an ngai bik lo va, an la hlim reng a. Kaptluanga ramtuileilova a kulcho taka chin chu tlangval tu mahin Chhingpuii chu feh kawngah an chhawm thei lo va. Kaptluanga thin a na ang tih a hlauh avangin tu ma chhawm a duh lo va, tlangval bula kal ai chuan putar bula kal pawh a duh zawk a. Kum danga inlawm a, hlim taka hlo thloho thin chu an inlawm thei ta lo va. Chhingpuii chuan mi dang a lawm duh si lova, khawhar takin a ute lawm zingah chuan a feh ve thin a.

Chumi hma chuan Suakpuilala khuaah lal tlawm nula hmeltha tak mai a awm a, lal tlangval ‘kei ka ni’ ti deuh tawh chuan an be huai huai mai a. Liankhama, Vanhnuailiana fapa pawhin a zuk bia a, an lo remti hle mai a. Tah chuan sum lain an haw ta a. Chutia sum laa an thang hlan chuan Suakpuilala fapa Kalkhaman a lo neih khalh ta hlauh mai a. A nulate chuan an lalte lam an nih avangin an hnial ngam si lo va. Tichuan Liankhama te lam chu an thin a ur ta hle mai a. Vanhnuailiana chuan a thih dawnin a fate hnenah, “Sial pawh zui lai inchuhin an insi hlum ngam a, hemi in rawn huat ngam loh chuan fapa ka hring lo che u a ni ang,” a ti a. An pa thih hnu chuan thlang an lo tla a, Liankhama chuan do nghal a duh mai a. Mahse a nuin, “E, ni rih lo ve, kan thlangtla buai vein en, han inti nghet ve rih ila le,” a ti a.

An han intihngheh hnu chuan an khua chu a tam hlawm si a, mahnia rammu thei hlir an ni a, khawthlang chu an zuam zek zek mai a. Pal darh vek an tum a, an zin vel ilo te pawh an huang tau hle mai a. Rulin ‘ka mei rap se, keiin chu ila a ti’ tih ang ziazangin khawthlangho pawikhawihna mawlh an zawng ta mai a. Sawi sep leh eng emaw hi a tam ta telh telh a. Khawthlangin an lo dawh zel dawn bik loh avangin indo chu chhuak lo thei a ni ta lo a ni.
Chutih lai chuan Liankhama nau Buangtheuva Hmunpuiah za ruk khuain a awm a, khawper a nei bawk a. An thlang Tuirial ral lawkah chuan Tachhip khaw tlem tein, lal tak tak pawh nei mang lovin, Tulera hovin an inep tawn thut mai a.
Tachhipin Tualphei ram neih an tum a, an zuk vat dawn a. Tualphei hi tual phei tih takah mual cham tha dup mai a ni a. Tualvungi vahuiin a koh laia a puantahna a ni a. Phuntiha te khawhlui a ni awm e. Hmunpui chuan an ram ni pha lo mah se an neih an awih lo va, an inchuh ta a. Luh chhuak turin an thawk a, mahse Tachhip chu chuti maiin an chhuak duh bik lova. “Tuirial hi zawng rawn kan hlek suh u, chuti lo chu kan kap ngei ngei ang che u,” an ti a. Hmunpuiho chuan a khawthlang zuamin an zuam a. A let eng emaw zatin an tam zawk a. Hmunpui chu in 400-500 vel, Tachhip chu in 80 vel lek an ni a. Chuvangin an tawng chu ngai lovin an kal lui a. Mau an lo kham leh a. “Hei hi zawng rawn kan tawh suh u,” an ti leh a. Mahse an kan lui leh a. Chutiang chuan vawithum lai an ti a, an kan lui zel a. An riahbukte leh an vachapte chu hal chhiatsak vek an tum a.

Nakinah chuan tlangval pakhat thinin a tuar ta lo va, “Engti thu nge ni, lokal tawh su tih pawha in lokal leh thin” a ti a, a’n kah dawp mai a, ‘Keimah Tulera ka ni ngai e’ a ti a. A hmatawng pakhat Rokawlha Chhakchhuak a kap thlu der a. Chutia a kah veleh chuan an darh huk ta mai a. A kaput lam leh a kaha te lam pawh chu ramhnuaiah an tlan darh ta chum chum a. Tulera chu a la te bawk a, an tlansan thelh nghe nghe awm a. Pakhat chu a dawih fal deuh a. Tachhipah pawh tlan haw reng reng lovin Arthlawr khuaah a tlan lut a. A thiante lah chuan ‘a bo ve, an that ta a ni ang’ an ti a, an zawng an zawng mai a.

An tlanchhiatna lamah chuan theihai ramah Hmunpui tlangval pakhat chu bahra khurah a tla a, thing rovin a delh leh nghal a. Chutih lai chuan Tachhip Pasaltha Khuangluta chu an thian bo zawng chuan a kiang lawkah a kal thoh thoh mai a. Khuangluta a ni tih a hriat veleh chechang ngam lovin a tawm hle hle mai a, a thih ni a thleng ta a nih hi, a ti a. Ani chuan a hmu lo va, a pel ta zel a. A pelh hnu chuan a relh bo ve ta a.

Tachhip chuan Tualphei chu an nei ngam ta chuang lo va. Chhuah lam reng reng chumi kum chuan nei lovin tlak lam vek an nei ta a.

Rokhawla an thah thuthang chuan Liankhama beng a thlen veleh ‘che nghal ang’ a ti a. A nu Maitea mi chu an va rawn a, “Awle, thing pawh ni ula, in par vul lai tak a ni ang, tuna in hneh loh chu engtikah mah in hneh chuang tawh lawng e, in chemkal a that zawngin tumah huphurh bik tur in ni lo ve,” a lo ti a. Tahchuan Chhak leh Thlang indo chu a tlu ta a.

Chutih lai chuan Liankhama chu Tualbungah sang khua zetin a awm a. Kalkhama chu Hmuizawlah sang dawn lai bawkin a awm a, in tum awm tak an ni reng a. Khawchhakin leido an nei thang a, ral rel an thiam a. Liankhama hi a khawnbawlte an huai em avang leh amah pawhin huaisen a ngainat avangin a khaw tlangval te zingah inelna a nasa bik a ni. Mi huaisen sawi hat hat tham hlir pawh panga lai a nei a. Hmuizawl tlangval chuan an huphurh deuh zawng a ni ang chu, “Zat leh zatah pawh Tualbung tlangval chu kan ngam lo reng reng, tlangval Zawlbuk chhuak reng kan harh hlei mai,” an ti thin a. Tualbung lah chuan khawthlang do chu an chak riau mai si a. Mahse khaw chu zatah chuan mahni nupui fanau chhan nana thih ngam tam tak an awm ang tih chu hriat sa a ni.
Tualbung chuan Hmuizawl chu an zuk run ta ngei a. An chempar a tho tlang bawk a, an tifuh khawp bawk a, an khuaah an lut a, an hal a, mi tam tak an that a. Chumi thu rapthlak tak chuan khawvel a nghawr a. ‘Khualthuthang leh ar pan chuk a pun e’ tih takah a tak aia nasa deuhin a thang vel a. ‘An khua an halsak vek a, mi tlem te chauh damin an tlanchhuak a’ tiin a thang a.

Chuta chin chu khaw tenau deuhte chuan khaw lian an fin ta zung zung hlawm a. Khual thuthang ang em zawng a lo ni lo va. An khua chu a zatve dawn lai an hal a, mi tam fe an that bawk a. Mahse sang khua lai inchhal ve tawh zingah chuan engmah vak zawng a ni lo ve.

Tachhipho pawh chu an awm ngam dawn lo va, Lianphunga, Parvatuia mi an zu chah a, “Nangin min han ho loh chuan kan teh vek dawn, Khawchhak ral a zual em mai,” an zuk ti a. Lianphunga chu a lo chho va, Tachhip vela khaw te te te chu a hruai khawm a, zanufa lai an lo tling ve ta a. An khua chu an kulh tha ta sauh sauh mai a.

Chumi kum chuan Tachhip an tam deuh avangin, tuk khat chu buh tuh hun dawn hian Sailianpuia khaw lama vehbur khawn turin an kal dawn a. Kawtchhuah kawnah an in nghakkhawm a, an thu nghuk mai a. An upa pakhat Chamchawia pa (Darkunga) chuan a thiante hnenah, “Keni chu i hmasa ang u, naupang zawngin min han um pha leh mai ang,” muang charhin a ti a, upa pathum an kal hmasa ta a. Chemchawia pa chuan diar tial a khim a, lal tangka sawmli a ak bawk a, hma a hruai thla hnak hnak a. Tuibur an intheh a, ring fa fain an tawng thla lawng lawng a. Kawtchhuah ral lawkah chuan mual tlazep te tak te, kawr te cheh ral a awm a. Chumi mual chu an liam a, kawr te hla zawk chu an pel chauh tihin, Chemchawi’pa hnunga kal Lianlula chuan, “E, khu ral!” a ti a, Chemchawi’pa koki hrulah chuan a kawk a. Hmunpuiho chuan an lo chang tawh chu niin, chutih lai tak chuan an han kap a. Chemchawi’pa chu a tlu tawp a, kawng thlanga aidu zingah chuan a let thla a. An thian Thanghluma chu kawng sirah a tlan liam thuai a, Lianlula hnenah chuan, ‘peng ve mai rawh’ a ti a, a au va. Mahse ani chuan, “Tualkhel ralah thi mai rual em ka nih le” a ti a, kawng dung zuia a tlan lai chu chhak deuh a min a han kap thlu leh tawp mai a.

Silai ri an hriat veleh chuan kawtchhuaha mite chuan, “Ral, ral” an ti a, an tlan kir a, an buai ta chuk chuk a. Tlangvalte chu silai puin ral lam panin an tlan hlawk hlawk a. Nunaute chu kulhbingah an tlan khawm a. Ral lam chuan kulh chu a hmingin an kap a. Mahse an hmanhmawh em avangin Chemchawi’pa lu pawh chu an la hman lo thelh a. Pakunga, Pasaltha pakhat chu a tlan kir leh a, chutia mi lu lak loh va kah thluk sa reng tawha awm chu a va tan sawk sawk a, a tlan leh thuai a. A pawisa ah pawh chu a delh zawngin a lo awm hlauh bawk a, a hmu lo va, lak lohvin a awm a.

An tlan haw pawh chuan an sialte chu an sahsak a, an tlan thi pur pur hlawm a, an bu ruah ruah hlawm mai a. Lo lama fehte lah chuan silai ri an hriat chuan vau chhungah an tlan lut rawk rawk mai a. Rammu lam chu Sibuta lung kawnah an lo innghak khawm a. Tachhip tlangval chuan an zuk nang hman thelh a, an inkap nual a. Mahse fungte an lo bun zut avangin an tlanchak hlei thei lo va. Darnghaki thih kawn thlengin an um a, an kirsan leh ta a.
Rammuho chuan Muallungthu tlang an lawn a. Darkhuangah Tuirial an kan chho va. Hmunpui tlang chu ni tlak hma deuhin an lawn chhuak a. Kawtchhuahah chuan Bawhhla an chham a, silai an kap dur dur a. Ina mite chuan an lo hria a, hmuak tur chuan a puinawiin an kal mur mur a. Mipa naupang, ral kai lote chu chem an pe a, mi lu chu an sahtir noh noh a. Puak laite pawh mipa fa tawh phawt chu an nuten an kut leh chem an hmehbel a, an sahtir zel a, ‘Ral a that e’ an ti a.

A tukah chuan lal mualah mi lu an lawm a :

Zengtikah thiang tak ang maw?
Chhip khawpui ka hnam lenna,
Piallei thuah riat khawtlang kan hnawmtir e.,

an ti a, an lam tlut tlut mai a. Tawngna maha ‘mual lam silai kah’ tih takah, en mang hlei lovin an pu duak thawr thawr mai a. Pakunga chuan :

Tu nge zaiha mi chawi ni?
Chhip khawpui khan thuam hnuaiah,
Lu chung kai diar tial in hmachhuan ve lawm ni?

a ti a. Chu lo pawh hla tam tak an phuah a.

Chemchawia nu va feh leh chuan a pasal khuangthli dawng khehna te a va hmu a, ro pawh a la ro hek lo, a uai silh selh a la ni a, a thut chilh a, a tap a tap mai a.

Khaw tinah mai hian indo thu chu an sawi mur mur a. Kulh daite an theu va, an khua chu thuah hnih thuah thumin an hung hlawm a. Zanah tlangval ralveng hi tlaivar varin an meng a. Zawlbuk aiin ralven buk chu a lun zawk tih mai turin tlangval an cheng ngun a. Nula zing tui chawi te hi tlangvalin silai nen an veng zel a :

Ka nu ral an au ve maw?
Var tui thiang ka chawi dawn e,
Mihringin min veng e dai thuah thum nem.,

an ti a. Ral hlau reng rengin an khawsa ta a.
Rei rial lovin Tachhipho chuan Hmawngkawn lal Lungliana chu Buangtheuva khawper Ruanzawl runpuiah an zuk sawm a. Tichuan Ruanzawl run tur chuan Tachhip leh Hmawngkawn chu an kal ta a. Tachhipho chu Thangzika Hauhnar leh Tumtawia hovin an kal a. Tachhip tlangval thenkhat chu Hmunpuiho an umnaah an intihsual hlawm avangin an kal lo va, Khuangluta pawh a fung palna a ke a la vun ul avangin a kal lo va.

Zanriah ei kham hian chhuanlam rem tak a awm avangin Chhingpuiin zan khat chu Kaptluanga a va tlawh a, “Naktuk chu kan buhtuh zawh kan tum a, dam la chu kan hlim dawn nen,” a ti a. “Hlim takin va tuh ang che u,” a ti a. “Tun lai chu inrun mawlh an sawi mai si a, ral a ti em mai ka ti a, lote pawh kan thlo tha thei lo vang tih te a nih ka hlauh ni, mipa tel lo phei chuan kan la feh ngam hlawm lo vang a, nang chu dam la ka muang siai tur,” a ti a.
Nui deuhin, “Dam mah ila kei tehlulin eng ka tithei chuang lo vang, kei aia huaisen tha tha tlangval an awm alawm, engmah hlauh tur a awm lo ve, Ruanzawl khua tehlul hi tun run suh ei, tih tham em kan awm tawh loh hi,” a ti a. “Tham leh tham loh in sawi loh hi maw, an khua a tet zawh poh leh in duhthusam a ni a, hmeichhia hriam nei hlei lo leh naupang engmah ti thei lote hi in thah duhthusam a ni si a; mipa leh mipa chauh hi inbeihah tih awm alawm maw le” nui deuh chung hian a ti a.

“Ka vaibel hi han tan teh khai,” a ti a. “Ka tan thiam lo vang,” tih leh thawh a rual a. Eng nge i thiam loh vang, meiling chhuang la, fawp la a ni mai alawm,” a ti a. “I vaihlo rim chu a va tui ve” a ti a. “Hmannia min rawn pek kha alawm, i chhungten khaw nge a awm an lo ti nge, va haw tawh rawh; naktuk in fehnaah chuan tawitaw zik a awm chuan min han hawn ang che,” a ti a. “Ka hmuh phawt chuan ka rawn hawn ngei ngei ang che, khuangthli dawngte I duh lawm ni?” a ti a. “Aw, i hmuh a piang,” a ti a.

A tukah chuan feh tur chu kawtchhuahah an innghak khawm a. Chhingpuii chu kawtchhuahah pawh chuan chawl ve lovin, “Hawh ka pu Ren, i kal hmasa ang, zawiin,” a ti a, putar pakhat Rena nen chuan an kal ta a.

Tlangvalte chuan, “Chawl ve rih rawh u, i kal rual ang u,” an ti a. Chhingpuii kalpui chu an chak hle a. Mahse Kaptluanga thin a na ang tih a hlauh avangin tlangval bulah kal duh lovin putar bulah chuan a kal ta a. Kaptluanga sai kephah hawnsak kha buh chi tur phur chungin a thlur dalh dalh a. Rena chuan fiamthu nuihza a sawi a, an nui dun hak hak reng a.

“Ka vaibel chu a thi leh ta, tawng duh mei leh ngawr zawng an thi nge nge tih zawng a neih a, a thi a thi mai a,” a ti a. Chhingpuii chuan, “Ngawi rawh ka’n ham kai ang e,” a ti a. A han ham kai chuan a hmuithlur chu a thun a, vaibel chu a han khersak a. An mei in pe zo han dak chhuak leh tak chuan silai hmawr anmahni tin reng an hmu ta mai a, “Ral” an ti a, an te thawt a, an tlan tur chu an han kap a, Rena chu a tlu tawp a.

Chhingpuii chuan a em chu a keuh lawk a, kawngah a tlan a. Tachhip khua Thangzikan a um a, a banah a man chawt a, a kokiah a han sat nghek a. Chhingpuii chuan thlaphang takin, “Min nun rawh, kei mi tlanna khawp chauh zawng ka pan a nei e,” a ti a, a tawng zawng te chuan a darah thi a liam puat puat mai a. Mahse, ‘nuntlak i awm ta lo,’ a ti a, a sat hlum ta nghal a. A lu an tan a, thirkhai etc. an la a. Feh kal chu an um kir a, an khaw kulh chu an han kahsak a, an let leh ta a. Ruanzawl tlangval chuan an rawn um zui a, mahse an umpha tawh si lo.

Tachhipho chuan an khaw luh dawn chuan Bawhhla an chham a, silai an han kap ulh ulh mai a. Chu veleh a hmuak tur chuan nunau nen an thawk chhuak a, a kal hmasain se ven phulah an va tawk a. Tahchuan an chawl a. Chhingpuii lu chu iptea mi a samah an han tham chhuak a, naupangte chu an sahtir noh noh ta mai a. A hmai mam tha tak piak puak chu khaw luh hmain an khawng chik zo vek a.

Zakhaman nula pahnih a man a. Mahse a chipui Chawngthu ve ve an lo ni hlauh va, kawngah pawh tu ma chhawm ve phal lovin a veng tlat a. Thahsak tal an tum a, mahse a phal lo tlat a, a inah a awmtir a, inrem hnuin a chhuah leh a.
A tukah chuan lal mualah mi lu chu an lam mup mup mai a. Thang te an dawh a, tahchuan mi lu chu an dah a, chaw leh tui hmin sa te an chhiah a. Ral that tawhte chuan arkeziak leh chhawn an tawn a, silai mu awm lo chu mi lam hawi leh hawi lo pawh sawi lovin an kap thawr thawr a :

1. Chhingpuii thlangkhuandim chu,
Chhip khawpui lam mual zawlah,
Chawltui ningzu a rui e, her mawii.
2. Chhak valin ‘ka hrang’ in ti,
In lawmlai Chhing-hermawii,
Pualchang hmul ang in thlau ve doralah.,

an ti a, an lam tlut tlut mai a.

Khua a lo tlai chuan mi lu chu thangtungin an hling a, Chhim thlera veng mawng kawr te kama zuang lian deuhah an khai ta a. An khai zawh chuan an han kap leh dum dum a, an hawsan ta a.

Nula hmeltha vanglai tak ngang a ni a, hla lah an phuah nasa, mi lah a run nasa bawk. An hla phuah thenkhatte chu :

1. Hmanah di rawn chhai che maw?
Tunah chuan Chhinghermawi,
Thing lenbuangah lianaka an chhaitir e.

2. Kan that lo maw dailungah,
Mihrangin hnam kan len e,
Chhingpuii chun leh zua kan tahtir e.

Chhingpuii nu leh pa phuah thenkhat chu :

1. Chhip khawpui ka hawi ngam lo,
Ka tuai hran lu an khaina,
Chung lianakin a chhai nileng leh dawn e.

2. Choak pa chhun rawl rengah
Chhingpuii bung ang tuai e,
Chun leh zuain tah kan bang thei lo., tih te hi a ni a.

Mi thenkhat chuan, “Thangzika hian Chhingpuii hi a dawih vangin a nia a thah, thin phu zawk nei lo deuh se chu a that kher lo vang,” an ti.

Chhingpuii an thah achin chu Kaptluanga chuan nun nuam a ti ta ngang lova. Thlaler ram ro ni sa hnuaiah nunna tui chaka au au a, sawt si lo angin a in hria a. Thing buk hlim nuam chawlhna te chu an lo her liam zo ta a, a tan beisei tur a awm ta lo.
Chhingpuii dam lai zawngin tu mahin ‘ka ui, ka ar’ ti lo mah se, thlasik ni ang a ni. Hun hnuhnung chu lungngaihna leh manganna hmun a ni. Lawmna ni lum khama ai tur a nei lo. Chutianga nun ai chuan khawvel pathumna, pialrala a hmangaih Chhingpuii tawh leh chu a duh ta zawk a.

Tuk khat chu khawlaia an ni lum ai khawmnaah Khawthlangin Chhingpuii an phuahnate an sawi a, a thin a khei zak ta mai a. Inah a haw a, a ha a thial a :

Pualchang hmul ang in thlau ve doralah,
In thlau ve doralah;
a ti a, banglai a tlawh nghek nghek a. “Aw, kan lo thlau em ni tak le” a ti a, kawmchar kawngkharah chuan a thu hnawk a. A maimitchhing a, a in ngaihtuah a. Rei lo teah a thin a lo sa leh phut a, banga silai chu a en a. A lo inkhang zan mai a, a la a, a chul a :

Bualchhuak chengrang e, sa leh ral tai nan a tha,
Kan chawi reng phung doralah hranpui lovin,
Rih chintlang liampui ang ka nu!

a ti a, a inkap hlum ta a.

(Hetah hian Mss I chu a tawp a. Mss II-ah chuan phek 4 lai a la inziak a. Mahse a thawnthu ngaihnawmna a belhchhah lem lo va, a thuken leh thuchah atan pawh a tangkai lemin a lang lova, sengluh a ni ta lo).

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~